ELEPHANT SLIDE, GIRONA – SPAIN
Ce toboggan monumental situé sur la côte Espagnole, sur lequel les enfants grimpent et se laissent glisser le long de la trompe, nous a fait rêver quelques minutes, loin de l’averse ambiante. La forme de l’animal est vraiment bien adaptée à l’activité, bien que la structure en métal ne doit pas être agréable sous le soleil…
This sculptural slide on the Spanish coast, where children clamber aboard and career down the trunk, gets us dreaming a few minutes, far from the local rain shower. The animal shape is very well-adapted to activities, although the metal structure may not be comfortable under the sun…
