design enfant now (for kids)

Shape Builder est une application pour iPhone conçue par Darren Murtha et Chris Lott pour les préscolaires de 3 à 5 ans. Avec plus de 120 puzzles tactiles, Shape Builder présente aux jeunes esprits de nouveaux instruments de musique, animaux, objets, etc… de façon super amusante ! Ce pourrait être également intéressant de développer l’application avec des options supplémentaires pour les enfants plus âgés…

Shape Builder is a very interesting iPhone app made by Darren Murtha and Chris Lott for preschoolers aged 3 to 5. With more than 120 touchscreen puzzles, Shape Builder exposes young minds to new music instruments, animals, objects, etc…in a very fun way ! It could be interesting to further develop the application with options for older children…

PIU et NAU // extendable pyjamas for kids

Un pyjama enfant extensible et donc utile toute l’année…hiver comme été ! C’est une idée simple mais créative et bien pratique de Piu et Nau, une marque espagnole de vêtements pour enfants de 0 à 6 ans. 100% made in Barcelona ! Et une version anglaise bientôt…

An extendable children’s pyjama and thus useful all year…for both winter and summer ! It’s a simple but creative and fairly handy idea by Piu and Nau, a spanish clothing label for kids aged 0 to 6. 100% made in Barcelona ! And an english version coming soon…

-> via naif magazine

COLETTE & RALPH LAUREN // "paint your polo" kit

Avant l’ouverture du corner DoCoCo en Mai prochain, un corner uniquement pour les enfants, Colette la célèbre boutique de la rue Saint-Honoré présente le « Paint Your Polo Kit » de Ralph Lauren Childrenswear. Considérer son joli polo blanc comme support d’expressions, pourquoi pas ?! Et, les bénéfices sont reversés à différentes associations caritatives pour enfants dont Les P’tits Cracks pour la France.

Before the opening of DoCoCo corner next May, a corner just for kids, Colette the famous store of Saint-Honoré street (Paris, France) presents the « Paint Your Polo Kit » by Ralph Lauren Childrenswear. Considering your nice white polo as painting support, why not ?! And, the net proceeds are donated to charity associations for kids, among them Les P’tits Cracks for France.

BONNIE BABY // luxury knitwear for babies

Les nouvelles collections Printemps/Été de Bonnie Baby, la maille anglaise de luxe pour bébés et enfants, sont maintenant disponibles. Bonnie Breton et Babysoft Rainbow sont à croquer ! Et, pour la petite anecdote, Tracey Samuel la designer et propriétaire de la marque a travaillé, entre autres, plusieurs années dans la célèbre maison parisienne Sonia Rykiel…

New Spring/Summer collections of Bonnie Baby, the english luxury knitwear for babies and kids, are now available. Bonnie Breton and Babysoft Rainbow are so gorgeous ! And, just a small anecdote, Tracey Samuel designer and brand owner worked, among others, for several years in the famous parisian house Sonia Rykiel…

LOLALOO by UDO BLENK & STEFAN STÖHR // rocking baby to sleep

Udo Blenk & Stefan Stöhr, deux designers allemands, imaginaient un objet qui pourrait balancer sans bruit le landau de bébé par de petits mouvements latéraux, de la même façon que les parents le font… C’est ainsi que Lolaloo est né !

Udo Blenk & Stefan Stöhr, two german designers, imagined an object that could noiselessly rock the baby’s pram with little sideways movements, in the same way as parents do… That’s how Lolaloo is born !

-> via kids modern