design enfant now (for kids)
angela wang :: kids candy package

ANGELA WANG // open ! candy package
Angela Wang, étudiante au Art Center College of Design, a conçu un emballage original de bonbons pour enfants. Avec sa forme unique, chaque emballage peut contenir deux sortes de chocolat. Ca me rappelle vraiment un jeu de récréation auquel on jouait quand on était petits appelé Origami Salières en français, Origami Bird Game en anglais. D’ailleurs, ce jeu pourrait être un super concept d’emballages pour enfants, non ?! A suivre…
Angela Wang, student in Art Center College of Design, has designed an original candy package for kids. With its unique form, each package is able to hold two kinds of chocolate. It really reminds me a recreational game we played when we were young called Origami Salières in french, Origami Bird Game in english. By the way, this game should be a great kid’s package concept, no ?! To be continued…
-> via the dieline
henrik vibskov :: kids clothing & accessories

QUINNY by HENRIK VIBSKOV // penguin body-suit & wheel stroller
En Octobre dernier, le diplômé Danois du Central Saint Martins Henrik Vibskov lançait une collection pour bébés & enfants en exclusivité pour Quinny avec poussettes, combinaison en pingouin adorable, parapluie, couverture, poncho de pluie, lunettes de soleil, etc. Depuis, le designer a fait quelques vêtements pour enfants vraiment cool & colorés…
In October last year, Danish Central Saint Martins graduate Henrik Vibskov launched an exclusive babies & kid’s collection for Quinny with strollers, lovely pengouin body suit, umbrella, blanket, rain poncho, sunglasses, etc. From that, the designer has made some really cool & colorful kids clothes…
sudokid :: kid’s version of sudoku

QUIRKY // sudokid game
La communauté Quirky, un groupe social de développement de produits, a conçu et développé une version pour enfants du passe-temps et puzzle mathématique bien connu, Sudoku. Sudokid est tout simplement Sudoku avec des formes au lieu des chiffres pour les enfants âgés de 6+. Pour le moment, le jeu est en pré-commande.
The community of Quirky, a social product development company, has designed and developed a kid’s version of the well-known time-passer and mathematical puzzle, Sudoku. Sudokid is simply Sudoku with shapes instead numbers for kids aged 6+. At the time of writing, the game is on pre-sale.
giddy studios :: space for having fun painting pottery !

GIDDY STUDIOS // summer festival camp
Laissez vos enfants passer 2 heures à projeter de la peinture sur poterie et créer un chef-d’oeuvre qu’ils pourront garder ou laissez-les passer leur été dans une ambiance gaie, amicale et créative avec le Summer Festival Camp. Regardez toutes les activités, mais quoique vous choisissiez, soyez sûr(e) que vous et/ou vos enfants passeront un merveilleux moment en compagnie de l’adorable équipe Giddy !
Let your kids spend 2 hours splooshing paint onto pottery and creating a masterpiece they can keep or let them spend their summer time in a bright, friendly and creative atmosphere with the Summer Festival Camp. Check out all the activities, but whatever you choose, be sure you or/and your kid(s) will have a wonderful moment together with the lovely Giddy team !
-> giddy studios, rathfarnham – Dublin 16, Ireland // giddy@giddystudios.com – 00 353 1 4240440
kids’ playgrounds & spaces

JESSICA STOCKHOLDER // "Flooded Chambers Maid" installation in Madison Square Park
Un article intéressant consacré aux Aires de Jeux & Espaces pour Enfants sur The Coolhunter : « L’installation de Jessica Stockholder au Madison Square Park se présente en une plateforme triangulaire multicolore, un bac à sable de paillis en caoutchouc bleu, des gradins multicolores et un trottoir peint. A l’origine, elle ne se destinait pas à être un espace de jeu pour les petits, mais les enfants se l’ont vivement appropriés, étonnant autant l’artiste que le Comité de Sauvegarde… » Lire plus.
An interesting article about Kids’ Playgrounds & Spaces on The Coolhunter : « The installation of Jessica Stockholder in Madison Square Park includes a multicolored triangular platform, a sandbox of bright-blue rubber mulch, multicolored bleachers and painted pavement. It was not intended originally as a children’s play space, but kids have taken to it like crazy, surprising both the artist and the Conservancy… » Read more.