catégorie extérieur

K-WAY FOR KIDS // baby overall & sack

La célèbre marque (à l’origine) Française de vêtements imperméables, coupe-vent et respirants K-Way propose une gamme bébé avec combinaisons et gigoteuses. Vous le saviez ?!

The famous (originally) French brand of water-proof, windbreaker and breathable clothes K-Way offers a baby range with overalls and cosi-bags. Did you know that ?!

SOREN KORSGARRD // organic cube

Construite dans le jardin du Statens Museum for Kunst à l’occasion du Copenhagen International Wood Festival 2009, l’Organic Cube du designer Danois Soren Korsgaard est une structure en bois pour enfants vraiment surprenante et intéressante, faite uniquement de lattes de pin. On aime le concept dedans/dehors et la façon dont la lumière pénètre à travers les lattes. Plus d’infos ici.

Build in the garden of Statens Museum for Kunst at the Copenhagen International Wood Festival 2009, Organic Cube by Danish designer Soren Korsgaard is a very surprising and interesting wooden structure for kids, made of pine laths only. Love the concept in/out of the structure and the way the light penetrate through the laths. More infos here.

JOEL ESCALONA STUDIO FOR GRUPO HeWI // blue rubber carpet

Et puisque nous parlons de Joel Escalona Studio, jetez aussi un coup d’oeil à cette collection de tapis en caoutchouc Rubber Carpets : super résistants et une bonne façon d’apporter une petite touche de couleur à n’importe quelle aire de jeu d’intérieur ou extérieur !

And since we are talking about Joel Escalona Studio, take a look over this Rubber Carpets collection as well : incredible resistant and a great way to add a touch of color to any playground in or out !

CARVE // Melis Stokepark & Van Campenvaart playgrounds - Hague NL

Le bureau de design et d’ingénierie Carve, spécialisé dans le développement d’espaces publics, a été consulté pour concevoir deux aires de jeux pour enfants avec et sans handicaps. Par des éléments formels et un choix de couleurs adaptés, les deux espaces encouragent la curiosité et permettent aux enfants de découvrir et de jouer avec de multiples installations par et avec les autres. Défi réussi ! Toutes les informations ici.

The design and engineering bureau Carve, that focuses on the development of public spaces, was asked to design two playgrounds suitable for children with and without disabilities. With a completely authentic language of form and choice of colours, both playgrounds stimulate curiosity and allow children to discover the extensive playing facilities by and with each other. Successful challenge ! More informations here.

PHOYO by ROBIN HANNAH // slot-together playhouse

Phoyo (PlayHouse of Your Own) est une maisonnette pour enfants qui s’emboîte (1100 x 800 x 1100 mm de haut), rapide et facile à assembler. Tout ce dont vous avez besoin est de la monter, chaque pièce s’emboîtant avec la suivante de façon à ne nécessiter aucun matériel supplémentaire. La seule question : comment la customiser ? (via)

Phoyo (PlayHouse of Your Own) is a slot-together playhouse (1100 x 800 x 1100 mm high), quick and easy to set up. Everything you need is built-in, each piece slots into the next so there are no extra parts needed at all. The only point : how to customize it ?! (via)