catégorie extérieur

EMILIANA DESIGN STUDIO for MADE DESIGN // ottawa playground

Imaginée par Emiliana Design Studio pour Made Design, Ottawa est une aire de jeux, faite d’une structure en tubes et de panneaux de bois peints ou vernis, qui crée un espace d’activités pour enfants dans les lieux publics, intérieurs ou extérieurs.

Designed by Emiliana Design Studio for Made Design, Ottawa is a playground, made of tube structure elements and wood painted or varnished panels, that creates a space to entertain kids in public places, both indoor or outdoor.

Imagination Playground est un concept de loisirs et découvertes créé pour encourager l’autonomie des enfants et la liberté de jeux.

Imagination Playground is a breakthrough playspace concept designed to encourage child-directed & unstructured free play.

ROBERT POTOKAR & JANEZ BREŽNIK // tree house for kids - © photos : A. Kavčič, R. Potokar, R. Marčun

J’adorerais avoir un bureau dans les arbres, juste comme la cabane du Cabinet d’Architecture Robert Potokar, pour travailler tranquillement la tête dans les nuages ! C’est facile d’avoir des rêves d’enfant dans un tel environnement.

I would love to have a tree house office, just like this one designed by Robert Potokar Office Architecture, for quietly working with head in the clouds ! It’s easy to dream like a child in such environment.

MANUTTI // kiddy collection

Le fabricant Belge Manutti étend sa collection de mobilier d’extérieur, fait à partir de textiles imperméables tel que le cuir synthétique utilisé sur les yachts, avec une gamme tout spécialement adaptée aux enfants.

Belgian manufacturer Manutti extends its collection of outdoor furniture, made from weatherproof fabrics such as synthetic leather used on yachts, with a line specifically adapted to kids.

STOKKE // foot muff for stroller

Pratique avec sa fermeture éclair ingénieuse, la Chancelière Stokke pour poussette protégera votre enfant par temps froid et venteux. (via)

Practical with its smart zipper solution, the Stokke Foot Muff for stroller will protect your child in cold and windy weather. (via)