catégorie déco intérieure

E-GLUE DESIGN FOR KIDS // new online store & new product ranges

Nos fans Facebook ont appris la nouvelle la semaine dernière : notre troisième version de boutique est enfin disponible ! Nous l’avons voulue plus claire, simple et rapide pour une consultation plus agréable. En plus de notre large gamme de stickers et affiches, d’autres collections de décoration pour bébés & enfants ont vu le jour : fresques, papier-peints, frises, et d’autres produits coup de coeur à associer à nos propres créations. Mais tout ça, nous y reviendrons petit à petit. L’été fut long et laborieux… on espère que cette nouvelle boutique vous plaira ! Merci à Newquest de nous avoir aidé à réaliser ce projet.

Our Facebook fans have heard the news last week : our third store version is available at last ! We wanted it to be clearer, simpler and faster for a more comfortable use. In addition to our wall decals and posters, other product ranges for babies & kids saw the light : murals, wallpapers, borders, and further favorite items selected to be combined to our own designs. But we’ll revisit all those collections little by little. Summer was a long and hard-working time… we hope you’ll enjoy this new store ! Thanks to Newquest for helping us to fulfill this project.

SARIT SHANI HAY for JERUSALEM'S DAVID CITADEL HOTEL // playroom for children

Superbe espace de jeux pour enfants de 100 m2 avec des zones d’activités pour les petits et bureaux d’ordinateurs pour les plus grands. Conçu par Sarit Shani Hay pour l’Hôtel David Citadel de Jerusalem. Plus d’infos ici.

Wonderful kids’ 100 square-meter playspace with activity areas for little kids and computer desks for bigger ones. Designed by Sarit Shani Hay for Jerusalem’s David Citadel Hotel. More infos here.

PEEK A BOO by GREEK STUDIO // modern daycare center design

L’idée principale pour aménager le centre de loisirs pour enfants Peek A Boo (Barcelone // Studio Greek) était de mettre en place une décoration minimaliste pour encourager la créativité et l’imagination des enfants en plus des activités quotidiennes : projets artistiques, manuels, puzzles, ateliers d’écriture et de dessins, etc… Résultat impressionnant avec une mention spéciale pour les tubes de couleurs !

The main idea of Peek A Boo day care center interior design (Barcelona // Greek Studio) was from setting up an abstract design to stimulate kids’ creativity and imagination in addition to daily activities : art projects, crafts, puzzles, writing & drawing workshops, etc… Amazing result with a special mention for the color tubes !

MARISKO STUDIO // snail & cloud radiators

Nous avions déjà présenté le studio Marisko (Igor Marisko, graphiste + Maria Yasko, designer industriel) sur ce blog à propos de Moomin Valley, un fantastique centre de loisirs pour la famille. Aujourd’hui, nous voulons mettre en lumière leurs radiateurs originaux (en formes d’escargot, nuage & notes de musique) qui peuvent être utilisés comme vrais éléments de décor dans une chambre d’enfants.

We already introduced Marisko studio (Igor Marisko, graphic designer + Maria Yasko, industrial designer) on this blog about Moomin Valley, a fantastic family entertainment center. Today, we want to feature their original radiators (snail, cloud & musical notes shaped) that can be used as real decor elements in a kids’ room.

FIONA MEADOWS & EDITIONS ALTERNATIVES // mini maousse 4 book

Voici réunis dans une belle publication quelques-uns des projets d’architecture pour enfants exposés à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine d’Octobre 2010 à fin Janvier 2011 sous la direction de Fiona Meadows, à l’occasion de Minimaousse 4 – Construire XXS pour les + petits.

Here gathered together in a beautiful publication some of architecture projects for kids exhibited at la Cité de l’Architecture et du Patrimoine (Paris) from October 2010 to end-January 2011 under direction of Fiona Meadows, during Minimaousse 4 – Construire XXS pour les + petits.