design enfant now (for kids)
rubber carpets :: enough resistant for all little monsters !

JOEL ESCALONA STUDIO FOR GRUPO HeWI // blue rubber carpet
Et puisque nous parlons de Joel Escalona Studio, jetez aussi un coup d’oeil à cette collection de tapis en caoutchouc Rubber Carpets : super résistants et une bonne façon d’apporter une petite touche de couleur à n’importe quelle aire de jeu d’intérieur ou extérieur !
And since we are talking about Joel Escalona Studio, take a look over this Rubber Carpets collection as well : incredible resistant and a great way to add a touch of color to any playground in or out !
(mini) pogo :: both piggy bank & stool

JOEL ESCALONA STUDIO for GRUPO HeWI // pogo stool toy in light blue
Comment sensibiliser les enfants aux questions d’argent ? Mini Pogo & Pogo sont une réponse parmi tant d’autres, conçue par Joel Escalona Studio. Quelle différence ? Mini Pogo est un cochon tirelire et Pogo, son grand frère, est un tabouret que votre enfant pourra s’acheter quand il y aura assez de piécettes dans son Mini Pogo !
How to teach kids about money ? Mini Pogo & Pogo are one way among many, designed by Joel Escalona Studio. What’s the difference ? Mini Pogo is a piggy bank and Pogo, his big brother, is a stool that your kid will be able to buy when there is enough cash in his Mini Pogo !
tolix kids :: new collection of furniture for children

NORMAL STUDIO for TOLIX // toy box, blackboard, armchair and peg
Le studio de design Français Normal Studio (Sébastien Cordoléani & Franck Fontana) a élaboré une toute nouvelle gamme enfants pour la célèbrissime marque Française Tolix avec un coffre à jouet, un tableau noir, une chaise, un bureau et une patère, tous fabriqués à partir de tôle pour une solidité à toute épreuve, la légèreté du matériau, sa facilité d’entretien et une petite touche industrielle. Bravo !
French design studio Normal Studio (Sébastien Cordoléani & Franck Fontana) drew up a new children’s range for the famous French brand Tolix with a toy box, a blackboard, an armchair, a desk and a peg, all crafted of sheet metal for a fool-proof solidity, lightness, easy cleaning and a little touch of industrial. Well done !
david weeks :: wooden animals for kids bedroom

DAVID WEEKS STUDIO // wooden bear, elephant, gorilla, rhino toys
David Weeks Studio conçoit et offre toute une gamme d’objets & accessoires ludiques et chics. Un gros coup de ♥ pour ses animaux en bois ! Simus le Rhinocéros, Hattie l’Eléphant, Ursa l’Ours ou Hanno le Gorille, tous seront de parfaits ingrédients pour faire une chambre d’enfants à la fois amusante et de bon goût !
David Weeks Studio designs run the gamut from playful to elegant. One of our favorites : his wooden animals ! Simus the Rhino, Hattie the elephant, Ursa the Bear or Hanno the Gorilla, all will be the perfect ingredients to make a fun and yet tasteful kids bedroom !
carpetzz :: let’s your kids design their own carpet

CARPETZZ // from drawing to rug
Situé en Bavière (DE), Carpetzz propose de transformer le dessin de votre enfant en tapis sur mesure 100% laine de Nouvelle-Zélande et noué entièrement à la main ! Le procédé de transformer un dessin libre en un tapis qui ne sera fait qu’une seule fois est très long et compliqué. Aucune partie de l’élaboration n’est automatique : les fils de laine sont teints à l’occasion pour s’approcher au maximum de vos couleurs et sont ensuite noués en suivant avec soin le dessin envoyé. Beau concept & produits haute-qualité !
Located in Bavaria (DE), Carpetzz turns your kid’s masterpiece into custom rug handmade from 100% New Zealand wool ! This work could not possibly be done by a machine, it requires a long time and it is very complicated ; wool threads are dyed to be closest to your colors and then tied while following carefully the drawing sent. Great concept & hi-quality products !