NOW (FOR KIDS) by E-GLUE

bugg up :: hanging system for strollers

accessoires divers poussettes

BUGG UP // stroller hook

Ce système universel d’accroche Bugg Up vous simplifiera la vie pour ranger vos poussettes. Très pratique dans une entrée, non ?! (via)

This universal hanging system Bugg Up will make life easier for storing your strollers. Very useful in an entryway, no ?! (via)

dream ball project :: when design serves a purpose

accessoires activités caritatif concepts

UNPLUG DESIGN // dream ball concept

Unplug Design de Seoul vient de créer des patrons pouvant s’adapter aux différentes formes de caisses humanitaires livrées quotidiennement aux pays du Tiers-Monde. Une fois les cartons vidés, ces modèles aident à transformer les emballages en ballons de foot et autres balles de jeux… Génial ! Plus d’infos ici.

Unplug Design from Seoul has created patterns that can be adapted to different shaped aid boxes delivered everyday to third world countries. Once boxes are empty of supplies, those designs help to turn packages into soccer balls and other spherical playthings… Brilliant ! More infos here.

mama shelter :: lamps with masks of cartoon characters

accessoires déco intérieure décorations fun luminaires

PHILIPPE STARCK for MAMA SHELTER HOTEL // bedside lamps - © photos : & house42

MAMA SHELTER // chewbacca & superman bedside lamps - © photos : Ed Alcock for the NY Times & House42

« The bedside lamp is essentially a portable lamp from BHV, with a thermoformed mask. The result is stunning : it creates a beautiful light, the object is decoratively surrealistic, mobile, ready to receive any personal intervention— take it and replace it with another, or add a mustache with a felt-tip pen. » said the French designer Philippe Starck about the beside lamps of MaMa Shelter hotel (Paris, France) during an interview for Tablet10, Top Ten New Hotels, Volume 7 (Europe).

Well, why not reuse this lighting system for kids’ rooms ?! That is great, isn’t it ?

« …La lampe de chevet est tout simplement une lampe portative du BHV, avec un masque thermoformé. Le résultat est stupéfiant : cela donne une jolie lumière, d’un point de vue décoratif l’objet est surréaliste, mobile, prêt à recevoir n’importe quelle intervention personnelle… » raconte le designer Français Philippe Starck à propos des lampes de chevets de l’hôtel Mama Shelter (Paris, France) lors d’une interview pour Tablet10, Top 10 des Nouveaux Hôtels, Volume 7 (Europe). Bien bien bien, et pourquoi ne pas utiliser ce système d’éclairage pour des espaces enfants ? C’est bien, non ?! (via)

« …The bedside lamp is essentially a portable lamp from BHV, with a thermoformed mask. The result is stunning : it creates a beautiful light, the object is decoratively surrealistic, mobile, ready to receive any personal intervention… » said the French designer Philippe Starck about the bedside lamps of Mama Shelter hotel (Paris, France) during an interview for Tablet10, Top Ten New Hotels, Volume 7 (Europe). Well well well, why not reuse this lighting system for kids’ rooms ? That is great, isn’t it ? (via)

play ! design for kids :: brilliant calendar 2011 with stuff for children

accessoires divers livres

ELLY PLASS & HENNING OTTO & EIGA TEAM // play calendar

ELLY PLASS & HENNING OTTO & EIGA TEAM // play ! design for kids calendar

Disponible en 3 options de couleurs, le nouveau calendrier design “PLAY! Design for Kids” par EIGA vient juste de sortir ! Le calendrier présente une sélection de design contemporain pour enfants – sur le thème du jeu, avec les travaux de 53 designers et architectes ; parmi eux, e-glue, mais nous en parlerons plus longuement sur notre blog dès que nous recevons un exemplaire. En attendant, vous trouverez toutes les infos sur le site de Eiga ou pouvez vous le procurer directement sur la boutique de l’éditeur. C’est vraiment une magnifique édition sérigraphiée, conçue par Elisabeth Plass, Henning Otto & l’Equipe Eiga et publiée par NBVD, Hamburg / Norman Beckmann Verlag.

Available in 3 colour options, EIGA’s new design calendar “PLAY! Design for Kids” is now out ! The calendar contains an inspiring cross section of contemporary children’s design – on the theme of play, with the works of 53 designers and architects ; among those, e-glue, but we will talk about it a little bit longer on our blog as soon as we get a copy. In the meantime, you can find all infos on the Eiga‘s website or directly buy it on their publisher’s store. It is a really sublime screen-printing edition, designed by Elisabeth Plass, Henning Otto & Eiga Team and published by NBVD, Hamburg / Norman Beckmann Verlag.

les zilums :: reflective stickers that make your kids visible

accessoires animaux divers fun sécurité

: E-GLUE GRAPHIC & INTERIOR DESIGN STUDIO FOR KIDS // les zilums

Le 19 Octobre, « Les Zilums« , 4 drôles de personnages conçus par e-glue pour la nouvelle campagne de la Prévention Routière, ont débarqué sur Terre pour remplir une mission de la plus haute importance : rendre les enfants piétons visibles des conducteurs à la tombée de la nuit ! C’est simple, il suffit de coller ces stickers réfléchissants un peu partout : cartables, casques, vélos, baskets, vêtements, et où vous voulez ! Toutes les infos ici.

On October 19, « Les Zilums« , 4 funny characters designed by e-glue for the new campaign of non-profit organization « Prévention Routière » (trad. EN : « Road Traffic Safety »), arrived on Earth to fulfill a mission of the utmost importance : help to make child pedestrians visible to drivers at nightfall ! It’s easy, all you have to do is apply these reflective stickers pretty much everywhere : (school)bags, helmets, bicycles, sneakers, clothes, and where you want ! All infos here (in French only).