design enfant now (for kids)

VĺK PRJÓNSDÓTTIR // sealpelt for kids

Avant toute chose, tous nos meilleurs voeux pour une nouvelle année pleine de créativité, surprises, expériences & respect ! Le premier article revient sur Vík Prjónsdóttir, un collectif Islandais de designers qui créent des pièces 100% laine Islandaise vraiment extraordinaires. Nous en avions déjà parlé ici mais représentons leur nouvelle version de couverture pour (petits) enfants, so cute… et douce pour la période hivernale !

First of all, all our best wishes for a happy new year full of creativity, surprises, experiences & respect. The first post gets back to Vík Prjónsdóttir, an Icelandic collective of designers who create really great 100% Icelandic wool pelts. We already featured their work here but presents again their new edition of woollen blanket for (little) kids, so cute… and sweet for winter time !

CLAIRE & ETIENNE FROSSARD // emma's journey book for kids

La période est vraiment très agitée chez e-glue en ce moment et le temps manque pour présenter de nouvelles trouvailles pour enfants… Tout devrait rentrer dans l’ordre sous peu mais nous devions prendre le temps de partager ce petit bijou… avant Noël ! Emma’s Journey de Claire Frossard est un livre pour enfants pas comme les autres, superposant les dessins acryliques de cette jeune illustratrice et les photos de son oncle Etienne Frossard, et exposant la ville de New York sous un angle bien différent. Coup de ♥ !

It’s a very busy season for e-glue and there is no enough time to present new lucky finds for kids… Everything should be back to normal soon but we had to take time to share this little gem… before Christmas ! Emma’s Journey by Claire Frossard is a children’s book unlike any other, overlaying the acrylic drawings of this young illustrator and her uncle Etienne Frossard‘s street photography, and depicting New York city with a different perspective. Our new favourite !

KAJA OSHOLM KJØLÅS // klatretre tree for children's room

Klatretre, un arbre d’escalade pour intérieur conçu par Kaja Osholm Kjølås, est parfait pour une chambre d’enfants de 3 à 10 ans comme espace de jeux, porte-manteau ou simple décoration murale.

Klatretre, an indoor climbing tree designed by Kaja Osholm Kjølås is perfect in a room for children aged 3 to 10 years as playspace, coat rack or simple wall decoration.

ORAN ETKIN // wake up, clarinet

Pour les parents fans de Jazz, voici un fabuleux CD de Jazz pour les tout petits par Oran Etkin, un artiste New-Yorkais qui se consacre à la production de musique pour enfants ! Wake Up, Clarinet initie les enfants au langage et à un bon nombre d’instruments & concepts musicaux. Gros coup de ♥ ! Merci Jolayne !

For Jazz-fan parents, here is an incredible Jazz CD for the very young children by Oran Etkin, a NY based artist who dedicates to producing music for children ! Wake Up, Clarinet introduces kids to to the language and a variety of musical instruments & concepts. Big coup de ♥ ! Thanks Jolayne !

DOOA ARQUITECTURAS // menjarosa project - © photos : Pepe Pascual Fuentes

Conçu par Dooa Arquitecturas, le projet Menjarosa est l’extension d’une école à Torrevieja, Alicante (Espagne) avec un mur extérieur en ardoise qui permet aux enfants de dessiner pendant les récréations. (via)

Designed by Dooa Arquitecturas, Menjarosa project is the extension to a school in Torrevieja, Alicante (Spain) with an exterior black wall that allows kids to draw during playtime. (via)