catégorie vêtements

TRUMPETTE // baby socks, tights & more

Trumpette est une des marques les plus innovantes en termes de chaussettes et collants pour bébés ou jeunes enfants. Les chaussettes MaryJane ou Jungle sont véritablement à croquer. Chaque modèle, joliment présenté dans une boîte, peut être un cadeau de naissance original.

Trumpette is one of the most innovative brand in the area of baby or toddler socks and tights. MaryJane and Jungle socks are really pretty as a picture. Each model, nicely presented in a box, can be an original birth gift.

BLACK FOR BABY // elodie details & american apparel

C’est encore très difficile de trouver des produits pour bébés de couleur noire, sans pattern, tête de mort et autres images punk ou métal… Elodie Details propose une tétine unie avec attache dans sa collection exclusive, un magnifique sac de couchage pour poussette et bonnet confortable en velours. Et, côté vêtements, on peut maintenant trouver tous les basiques pour bébés et enfants d’American Apparel totalement noirs. So chic, non ?

It’s still very difficult to find black baby stuff, without pattern, pirate skull and other punk or metal pictures… Elodie Details offers a plain pacifier with its clip in their exclusive collection, a gorgeous velvet stroller bag and comfortable cap. And, clothes wise, we can find now all American Apparel baby and kids basics totally black. So chic, no ?

OVALE // sterling silver baby rattle

Gilles Neveu, ancien styliste chez Christian Dior, et Vladimir Fabert sont à l’origine d’Ovale, une jolie marque d’objets de luxe pour cadeaux de naissance et de robes de baptême uniques fait main. Tous les produits sont personnalisables (broderie et gravures); les vêtements, et textiles en général, sont fabriqués dans de belles matières naturelles toujours dans des tons de blanc, beige et ivoire. Leur Hochet Ovale en argent massif a particulièrement retenu notre attention pour son ergonomie et reposant son de pluie qu’il émet…

Gilles Neveu, former designer for Christian Dior, and Vladimir Faber are behind Ovale, a nice brand of luxury products for birth gifts and unique handmade christening robes. All products can be personalized (embroidery and engraving); clothes, and textiles in general, are made in beautiful and natural materials always in shades of white, beige and ivory. Their sterling silver Ovale Baby Rattle especially arrested our attention for its ergonomic design and its soothing shake sound of gentle rain…

PETIT BATEAU® // spring-summer 2009 collection

La nouvelle collection Printemps/Été 2009 de Petit Bateau® est arrivée ! Aaaah ça redonne du baume au coeur, les beaux jours reviennent…

New Petit Bateau® Spring/Summer 2009 collection has arrived ! Aaaah it warms the heart, Spring will soon be here…

FAT TIE // smart children

Fat Tie, marque américaine de vêtements pour enfants, vient de lancer une ligne de tee-shirts pour petits garçons avec une cravate imprimée sur chacun. Tellement chic !

Fat Tie, American children’s clothing label, has launched a tee-shirts line for little boys with a tie printed on each one. So smart !

-> via Droolicious