catégorie vêtements

LITTLE MARC JACOBS, PETITE MALOLES, FAUBOURG ST DENIS, TUSS, ATWOOD // kids clothing

Une tenue western pour les petites filles avec un short en jean bleu (Little Marc Jacobs), une blouse blanche en coton (Tuss), un chèche en coton froissé (Faubourg Saint Denis), de jolies sandales vernies jaune (Petite Maloles) et un chapeau de paille rose (Atwood). Une vraie petite cowgirl ! Et patience, la version garçon arrive…

A western look for little girls with a denim blue shorts (Little Marc Jacobs), a white cotton tunic (Tuss), a crinkled cotton scarf (Faubourg Saint Denis), adorable yellow patent sandals (Petite Maloles) and a pink straw hat (Atwood). A total little cowgirl ! And be patient, the boy version is coming…

VíK PRJÓNSDÓTTIR // babyseal

Le Babyseal de Vík Prjónsdóttir est une couverture en 100% laine Islandaise pour bébés et enfants de 0 à 2 ans qui peut être enfilée ou utilisée comme une couverture standard. Disponible bientôt en 4 combinaisons de couleurs.

The Babyseal by Vík Prjónsdóttir is a 100% Icelandic wool blanket for babies and kids aged 0-2 that can be worn or used as a standard blanket. Available in four colorcombinations soon.

PERIWINKLEBLOOM // natural clothing line for children

Periwinklebloom propose une ligne de vêtements pour enfants 100% coton organique conçue et fabriquée avec soin en petite quantité. Notre spécial coup de coeur va à ce caleçon pour petits garçons (en maille grise ou pointelle écrue) mais toute leur collection est vraiment belle, simple et fait écho au naturel insouciant des enfants. Jetez aussi un coup d’oeil aux produits en impression sur feuilles de leur partenaire Inleafdesign…ça vaut vraiment le détour.

Periwinklebloom offers a 100% organic cotton clothing line for kids designed and created with care in small editions. Our special favourite is this trunk for little boys (in grey knit or ecru pointelle) but all their collection is really nice, simple and echoes the carefree nature of children. Plus, let’s go and have a look at the leaf printing products of their partner Inleafdesign…it’s worth a visit, really.

PIU et NAU // extendable pyjamas for kids

Un pyjama enfant extensible et donc utile toute l’année…hiver comme été ! C’est une idée simple mais créative et bien pratique de Piu et Nau, une marque espagnole de vêtements pour enfants de 0 à 6 ans. 100% made in Barcelona ! Et une version anglaise bientôt…

An extendable children’s pyjama and thus useful all year…for both winter and summer ! It’s a simple but creative and fairly handy idea by Piu and Nau, a spanish clothing label for kids aged 0 to 6. 100% made in Barcelona ! And an english version coming soon…

-> via naif magazine

COLETTE & RALPH LAUREN // "paint your polo" kit

Avant l’ouverture du corner DoCoCo en Mai prochain, un corner uniquement pour les enfants, Colette la célèbre boutique de la rue Saint-Honoré présente le « Paint Your Polo Kit » de Ralph Lauren Childrenswear. Considérer son joli polo blanc comme support d’expressions, pourquoi pas ?! Et, les bénéfices sont reversés à différentes associations caritatives pour enfants dont Les P’tits Cracks pour la France.

Before the opening of DoCoCo corner next May, a corner just for kids, Colette the famous store of Saint-Honoré street (Paris, France) presents the « Paint Your Polo Kit » by Ralph Lauren Childrenswear. Considering your nice white polo as painting support, why not ?! And, the net proceeds are donated to charity associations for kids, among them Les P’tits Cracks for France.