catégorie sur-mesure

KHOKI – MELBRO HOLDINGS // new store in Cape Town (SA)

Melbro Holdings Ltd a souhaité utiliser nos produits pour décorer l’intérieur de sa nouvelle boutique Khoki à Cape Town, Afrique du Sud. Khoki est un concept de vente de jouets éducatifs pour enfants, livres, arts, loisirs créatifs et papeterie. Une grande diversité de produits y est proposée et la demande de notre client était donc de concevoir des illustrations sur mesure pour identifier facilement chacune des catégories. En coopération avec leur équipe de décorateurs, nous avons finalement décidé de définir une couleur par catégorie en accord avec celles du logo Khoki et de positionner plusieurs stickers illustratifs blancs sur des panneaux de couleurs correspondantes. Voici quelques photos du résultat (ci-dessous + vignettes) ! Plus d’images sur d’autres projets arrivent, restez donc connectés…

Melbro Holdings Ltd was interested in utilizing our products to decorate the interior of their new Khoki store in Cape Town, South Africa. Khoki is a retail concept with a focus on children’s educational toys, books, arts & crafts and stationery. A wide range of products is offered and our customer’s request was to design custom animated graphics for identifying each category easily. In close cooperation with their interior design team, we finally decided to define one color per category according to the Khoki logo ones and apply several illustrative white decals on corresponding colored panels. Here are some pictures of the result (below + thumbnails) ! More images of other projects arrive, so stay tuned…

KHOKI STORE // children’s books category

E-GLUE ON DEMAND // microscope & Bunsen burner

Il y a quelques mois, le laboratoire d’un hôpital Suisse nous a contacté pour décorer leur local avec deux stickers géants sur mesure : une créature poilue prise au piège d’un microscope (120×100 cm) et un Bécher sur bec Bunsen avec fumée, étoiles et formules chimiques (60×130 cm). De quoi être toujours de bonne humeur au travail, non ?!

A few months ago, the laboratory of a Swiss hospital contacted us for decorating their office with two giant custom wall decals : a hairy creature caught in the trap of a microscope (120×100 cm) and a beaker on Bunsen burner with steam, stars and chemical symbols (60×130 cm). Enough to always be in a good mood at work, no ?!

E-GLUE ON DEMAND // webzen business tree

Beaucoup de demandes sur mesure pour la rentrée ! Nous n’avons pas toujours le temps de les présenter, mais voici un motif créé spécialement pour l’agence Webzen Communication : un arbre de clientèle bicolore avec parties en vinyle magnétique noir permettant aux membres de l’agence d’afficher régulièrement leurs dernières références clients. Une Green Touch bien utile !

A lot of custom design requests for the new school year ! We don’t always have time to feature them, but here is one graphic specifically designed for the Webzen Communication agency : a two-coloured business tree with black magnetic vinyl parts that allow agency members to regularly display their latest clients references. A useful Green Touch !

7 NEW COLOURS // taupe, mint, green yellow, violet, soft pink, lilac and light pink

Nous venons d’ajouter 7 nouvelles couleurs pour vos stickers muraux enfants : taupe, menthe, vert jaune, violet, rose doux, lilas et rose clair. Vous pouvez maintenant associer 10 couleurs dominantes à 12 secondaires pour vos kits de stickers enfants & stickers à l’unité et choisir votre sticker pour enfants parmi 14 couleurs ! De plus, garder en tête que nous pouvons adapter tous nos motifs à vos envies (thèmes, dimensions, couleurs, etc…) avec notre service sur mesure. En clair, si vous souhaitez par exemple un sticker doré de crevette ou un sticker argenté de robot, il suffit de demander !

We have just added 7 new colours for your kids wall decals : taupe, mint, green yellow, violet, soft pink, lilac and light pink. You can now combine 10 dominant colours with 12 secondary ones for your children wall decals pack & single baby wall stickers and choose your wall decal among 14 colours ! Moreover, keep in mind that we are able to adapt all our graphics to your expectations (themes, sizes, colours, etc…) with our custom service. This means, if you would like for example a gold shrimp sticker or a silver robot sticker, all you have to do is ask !

STICKER ON DEMAND // foot goal

Cet après-midi vient de partir de l’atelier e-glue un sticker géant de cage de foot fait sur demande d’une cliente Suisse. Il est livré en une seule pièce bien heureusement…comme tous nos stickers muraux d’ailleurs. On pense à nos clients et l’équipe e-glue est un peu maniaque graphiquement ! Nous voulons que tous les éléments des stickers soient bien à leur place, d’autant plus pour les multicolores.

This afternoon, a giant foot goal sticker made on a Swiss customer’s demand has left the e-glue workshop. Well fortunately, it is delivered in single piece…and, for that matter, as all our wall decals ! We think to our customers and graphically, the e-glue team is a bit maniac ! We want that all stickers’ parts are well placed, all the more so with multicoloured ones.

Hé oui, de nouvelles photos dans l’album d’e-glue : le paresseux de Hutch (NYC) qu’il salue 100 fois par jour « Hi ! » et la carriole sur mesure de Florence (Niederhausbergen) pour sa boutique de légumes de saison « Au P’tit Primeur ». L’équipe e-glue adoooore recevoir des photos de ses petits et grands clients ainsi que les anecdotes qui vont avec !! Merci encore.

Ahh yes, some new pictures added into the e-glue album : the sloth that Hutch (NYC) waves « Hi » 100 times a day and the Florence’s custom old cart for her farm store of vegetables in season « Au P’tit Primeur ». The e-glue team loooves receiving pictures from her customers kids and kids at heart as well as getting all the anecdotes going around !! Cheers to all.

ARTIKIDS // custom service

Dis-le en stickers !! artikids, une de nos prestations sur-mesure, propose de reproduire et réaliser ton chef-d’oeuvre en sticker… Alors, crée toi-même ton cadeau original pour la Fête des Mères !

Say it with stickers !! artikids, one of our custom services, proposes to duplicate and enlarge your masterpiece into wall decal… Then, create your own original Mother’s Day gift !

KIDS DECORS - nursery schools in Paris // Jan. 2008 (FR)

Les crèches Petit à Petit ont fait appel à e-glue pour décorer les vitrines de leurs établissements parisiens. Peut-être tomberez-vous sur l’une d’entre elles lors d’une promenade dans les rues de notre belle capitale ? Mais en attendant, voici quelques aperçus…

Day nurseries Petit à Petit called upon e-glue to decorate the windows of their parisian establishments. You may come across one of them during a walk through the streets of our beautiful capital city ? But in the meanwhile, here are some pictures…

PRINCESS CASTLE WALL DECOR // custom giant wall sticker

… un château sur mesure de 2,20 m de haut et en 4 couleurs (rose, bleu clair, jaune et orange) !! Gâtée, non ?!

For a unique princess… A custom-made castle with a height of 2,20 m and in 4 colours (pink, light blue, yellow and orange) !! Spoiled girl, isn’t she ?!

CUSTOM SERVICE // stickers from photos or drawings

e-glue adoooore dessiner et s’est bien amusé à réaliser le portrait de la petite Mathilde de façon réaliste ! Notre prestation sur mesure est large et s’adapte à toutes vos idées…à vous de nous en parler ! Néanmoins, en tant que créateurs, nous respectons les droits d’auteurs et refuserons toujours de reprendre des images ou des personnages protégés, dont nous ne sommes pas les auteurs…

e-glue looooves drawing and really had fun making the little Mathilde’s portrait in a realistic way ! Our custom service is broad and adapts to all your ideas…let’s talk about it ! Nevertheless, as a creative duet, we respect the authors’ rights and we always refuse to reproduce characters or designs from copyrighted pictures…