catégorie clients pro

CHILDREN’S WARD AT ARROWE PARK HOSPITAL – WIRRAL, UK // e-glue rhino wall decal

Nous ne présentons pas souvent nos références professionnelles parce que c’est toujours tellement difficile d’obtenir des images une fois les projets terminés… Mais aujourd’hui, Daniel de AFL Architects (Manchester, GB) nous a gentiment envoyé quelques photos du Service Pédiatrique du Arrowe Park Hospital de Wirral, GB. Cela nous donne une bonne occasion de mentionner quelques autres projets (1) sur lesquels nous avons travaillés depuis 4 ans, et tous ces architectes & agences de décoration intérieure (2) qui ont choisi les décors e-glue et nous ont fait confiance.

We do not often feature our professional references because it is always so difficult to get pictures once projects are completed… But today, Daniel from AFL Architects (Manchester, UK) has kindly sent us some photos of The Children’s Ward at Arrowe Park Hospital in Wirral, UK. It gives us a good opportunity to mention some other projects (1) we have worked on since 4 years, and all those architects & interior design agencies (2) who selected e-glue decors and put their trust in us.

(1) Crèches Petit à Petit (Paris, France), Domidom (Boulogne Billancourt, France), Devanlay (Paris, France), Hôtels Moments of Life (Paris, France), YTL Hotel Management (Saint-Tropez, France), Mococha Lb (Paris, France), Good Gout (Hem, France), CHI Portes de l’Oise (Beaumont, France), Crèche Am Schleekenhaus (Luxembourg), Servicios Gastronomicos Picoplato (Barcelona, Spain), Clinica Prosalud (Murcia, Spain), Optica Aravaca (Madrid, Spain), Cristaleria Pardo (Valladolid, Spain), CEI La Cometa (Cartagena, Spain), HotelBeds (Palma De Mallorca, Spain), South Yorkshire Sport (Sheffield, UK), Ilford Ursuline Prep School (Ilford, UK), The Children’s Hospital Charity (Sheffield, UK), Great Ormond Street Hospital (London, UK), Spring Cottage B&B (Cornwall, UK), Sunborn Saga Oy (Turku, Finland), Christensen Interior (Stuttgart, Germany), Cabinet Citraro Meyer (Geneve, Switzerland), Hôpital du Valais (Visp, Switzerland), World Health Organization (Geneve, Switzerland), Bundesamt für Migration (Bern-Wabern, Switzerland), Crèche EVE (Courroux, Switzerland), Adel Saatchi & Saatchi (Athens, Greece), Frog & The Crown (Athens, Greece), OTP Hungaro-Projekt (Budapest, Hungary), MN Autism Center (Minnetonka, USA), Pacific Palisades Pediatric Dentistry (Los Angeles, USA), Equinox Fitness (New York, USA), Giggles Daycare Inc. (Wilmington, USA), The Pumpkin Club Childcare Center (Salt-Lake City, USA), Saks Fifth Avenue (Boca Raton, USA), Bellabwear (Perth, Australia), Khoki Melbro Retail (Cape Town, South Africa), Jumeirah Group Hotels (Dubai, UAE), Kid’s Clinic (Bahrain, UAE), Chemaly & Chemaly (Beyrouth, Lebanon), …

(2) B&2 Estudio de Arquitectura y Urbanismo (Madrid, Spain), G4 Arquitectura Merindades (Villarcayo, Spain), Neollar 2000 (Barcelona, Spain), Geotech Gestion Espacial (Minano, Spain), Gausark Arquitectura (San Sebastian, Spain), Factory Group (Milan, Italy), Ishimoto Europe (Milan, Italy), Ratcliffe Fowler Design (Leicester, UK), LPK Design Agency (London, UK), Leap Media (St Austell, UK), Show Business Interiors (Sandbach, UK), Kohn Pedersen Fox Associates (London, UK), RMJM Architects (Glasgow, Scotland UK), JSK Architekten (Düsseldorf, Germany), Loos Architects (Amsterdam, NL), Bio Design (Novi Sad, Serbia), Bauer & Wiley Architects (Newport Beach, USA), The Claw Productions (New York, USA), Schappacher White (New York, USA), Outlawed Films (Sydney, Australia), Kellie Margetson Design (Sydney, Australia), Springate Constructions (Dunsborough, Australia), Cardel Homes (Calgary, Canada), Think Design (Winnipeg, Canada), Safa Architecture (San Pedro, Mexique), MacGregor Forsyth Interior Design (Cape Town, South Africa), …

OKAPI // special issue about rugby by e-glue

Règles, positions, stratégies et grandes nations de l’Ovalie… Bref, ce numéro spécial d’Okapi, magazine bimensuel de Bayard Presse, initie les enfants au rugby avec de drôles illustrations du studio e-glue !

Rules, positions, strategies and playing nations… In short, this special issue of Okapi, a biweekly Bayard Presse magazine, introduces children to rugby through fun illustrations by e-glue studio !

ASNL // mascot by e-glue

Le Club de Football de l’AS Nancy-Lorraine avait besoin d’une mascotte pour ses jeunes supporters et a donc contacté le studio créatif e-glue pour la concevoir et l’animer via différentes actions de jeu.

AS Nancy-Lorraine Football Club needed a mascot for their young supporters and thus contacted e-glue creative studio to design & bring it to life through various play actions.

"REFAIS NOËL À TA MANIÈRE" by JARDILAND // illustrations by e-glue

Pendant toute la période de Noël 2010, Jardiland a lancé un jeu gratuit pour les enfants de 3 à 10 ans, dans tous ses magasins de France et Belgique, et fait appel au studio créatif e-glue pour créer toutes les illustrations de l’opération.

During Christmas season 2010, Jardiland launched a free contest for children aged 3-10 years, in all their stores in France and Belgium. Creative studio e-glue has been called upon to illustrate the whole campaign.

E-GLUE GRAPHIC & INTERIOR DESIGN STUDIO FOR KIDS // zilum stickers

Le 19 Octobre, « Les Zilum« , 4 drôles de personnages conçus par e-glue pour la nouvelle campagne de la Prévention Routière, ont débarqué sur Terre pour remplir une mission de la plus haute importance : rendre les enfants piétons visibles des conducteurs à la tombée de la nuit ! C’est simple, il suffit de coller ces stickers réfléchissants un peu partout : cartables, casques, vélos, baskets, vêtements, et où vous voulez ! Toutes les infos ici.

On October 19, « Les Zilum« , 4 funny characters designed by e-glue for the new campaign of non-profit organization « Prévention Routière » (EN : « Road Traffic Safety »), arrived on Earth to fulfill a mission of the utmost importance : help to make child pedestrians visible to drivers at nightfall ! It’s easy, all you have to do is apply these reflective stickers pretty much everywhere : (school)bags, helmets, bicycles, sneakers, clothes, and where you want ! All infos here.

KHOKI – MELBRO HOLDINGS // new store in Cape Town (SA)

Melbro Holdings Ltd a souhaité utiliser nos produits pour décorer l’intérieur de sa nouvelle boutique Khoki à Cape Town, Afrique du Sud. Khoki est un concept de vente de jouets éducatifs pour enfants, livres, arts, loisirs créatifs et papeterie. Une grande diversité de produits y est proposée et la demande de notre client était donc de concevoir des illustrations sur mesure pour identifier facilement chacune des catégories. En coopération avec leur équipe de décorateurs, nous avons finalement décidé de définir une couleur par catégorie en accord avec celles du logo Khoki et de positionner plusieurs stickers illustratifs blancs sur des panneaux de couleurs correspondantes. Voici quelques photos du résultat (ci-dessous + vignettes) ! Plus d’images sur d’autres projets arrivent, restez donc connectés…

Melbro Holdings Ltd was interested in utilizing our products to decorate the interior of their new Khoki store in Cape Town, South Africa. Khoki is a retail concept with a focus on children’s educational toys, books, arts & crafts and stationery. A wide range of products is offered and our customer’s request was to design custom animated graphics for identifying each category easily. In close cooperation with their interior design team, we finally decided to define one color per category according to the Khoki logo ones and apply several illustrative white decals on corresponding colored panels. Here are some pictures of the result (below + thumbnails) ! More images of other projects arrive, so stay tuned…

KHOKI STORE // children’s books category

AM SCHLEEKENHAUS // beautiful day nursery in Luxembourg

Les travaux de Am Schleekenhaus sont maintenant terminés et l’équipe de cette nouvelle crèche du Luxembourg est prête à accueillir et s’occuper attentivement de vos bébés & jeunes enfants ! Véronique, la fondatrice, a choisi d’installer sur les murs blancs plusieurs stickers géants e-glue de façon à égayer et rendre les pièces plus amusantes. L’ensemble est vraiment réussi ! Donc, si vous êtes à la recherche d’une chèche au Luxembourg, appelez vite Am Schleekenhaus !

The site works of Am Schleekenhaus are now over and the team of this new day care centre located in Luxembourg is ready to greet and take care of your babies & young kids ! Veronique, the founder, chose to apply on the white walls several e-glue giant wall decals so as to make rooms more fun and very playful. On the whole, the interior design is very nice. So, if you are looking for a day nursery in Luxembourg, call Am Schleekenhaus right now !

© E-GLUE STUDIO // a very patient snowdog !

En tant que studio créatif pour enfants, nous travaillons sur différents projets en plus de nos stickers enfants : édition, publicité, webdesign, prototypes, etc… et venons de décider de partager ponctuellement quelques images ici, dans cette section jaune.

As a creative studio for kids, we work on various projects in addition to our kids wall decals : edition, advertising, webdesign, prototypes, etc… and have decided to sometimes share some images here, on this yellow section.

E-GLUE ON DEMAND // microscope & Bunsen burner

Il y a quelques mois, le laboratoire d’un hôpital Suisse nous a contacté pour décorer leur local avec deux stickers géants sur mesure : une créature poilue prise au piège d’un microscope (120×100 cm) et un Bécher sur bec Bunsen avec fumée, étoiles et formules chimiques (60×130 cm). De quoi être toujours de bonne humeur au travail, non ?!

A few months ago, the laboratory of a Swiss hospital contacted us for decorating their office with two giant custom wall decals : a hairy creature caught in the trap of a microscope (120×100 cm) and a beaker on Bunsen burner with steam, stars and chemical symbols (60×130 cm). Enough to always be in a good mood at work, no ?!

E-GLUE ON DEMAND // webzen business tree

Beaucoup de demandes sur mesure pour la rentrée ! Nous n’avons pas toujours le temps de les présenter, mais voici un motif créé spécialement pour l’agence Webzen Communication : un arbre de clientèle bicolore avec parties en vinyle magnétique noir permettant aux membres de l’agence d’afficher régulièrement leurs dernières références clients. Une Green Touch bien utile !

A lot of custom design requests for the new school year ! We don’t always have time to feature them, but here is one graphic specifically designed for the Webzen Communication agency : a two-coloured business tree with black magnetic vinyl parts that allow agency members to regularly display their latest clients references. A useful Green Touch !