stacking throne :: 5in1 chair for kids
19 mai 2011 à 15:47 // chaise/chair/meuble/furniture

LAURENS VAN WIERIGEN // stacking throne for children
Tout spécialement conçu par Laurens Van Wierigen pour une petite fille, Stacking Throne est un fauteuil original composé de 5 éléments dont 4 en mousse qui peuvent se désempiler et être utilisés comme bon vous semble. (via)
Designed by Laurens Van Wierigen especially for a very little girl, Stacking Throne is a unique chair made up of 5 parts among those 4 stackable foam ones that can be taken out and used any way you want. (via)
nautilus :: reading space for kids
17 mai 2011 à 22:13 // livre/book/meuble/furniture

ALICIA BASTIAN // nautilus bookshelf
Créée par Alicia Bastian, Nautilus est à la fois une bibliothèque et une cloison formant un tranquille espace de lecture pour enfants. Le concept et la rassurante forme circulaire sont vraiment intéressantes mais l’espace intérieur pourrait être pensé plus confortable, non ? (via)
Designed by Alicia Bastian, Nautilus is both a bookshelf and a room divider that becomes a peaceful reading space for kids. The concept and the cosy circular form are really interesting but the interior space might be more comfortable, don’t you think ? (via)
honest pinocchio :: fun pencil sharpener
14 mai 2011 à 12:29 // accessories/divers/miscellaneous/fun/papeterie/stationery

MIKE HE // honest pinocchio
Conçu par le designer Chinois Mike He, Honest Pinocchio est un drôle de taille-crayon que vous ou votre enfant faîtes mentir avec votre stylo ! … et nous fait sourire. (via)
Created by Chines designer Mike He, Honest Pinocchio is a fun sharpener that you or your kid(s) make it lie with your pencil ! … and made us smile. (via)
louis louise :: vintage-inspired clothing
11 mai 2011 à 14:44 // accessories/vêtement/clothing

JULIE MEILER for LOUIS LOUISE // summer 2011 collection for babies & kids
La marque Française de vêtements pour bébés & enfants Louis Louise propose des pièces & accessoires d’inspiration vintage, fabriqués à partir de textiles de haute-qualité aux imprimés poétiques & couleurs douces.
French clothing brand for babies & kids Louis Louise offers vintage-inspired pieces & accessories, made from high-quality fabrics in poetic prints & soft colours.
special projects :: silver spoon
11 mai 2011 à 14:19 // accessories/food

TDB SPECIAL PROJECTS // antibacterial utensils for babies & kids
Créé par TDB Special Projects (pour un client majeur, pas encore révélé), Siver Spoon utilise les propriétés de l’argent pour éliminer les germes sans aucun produit chimique. La gamme proposera une multitude de couverts colorés, mais pas avant le Printemps 2012.
Created by TDB Special Projects (for a major client, not yet revealed), Silver Spoon uses the properties of silver to kill germs without any chemicals. The range will come in multiple colorful utensils, but not before Spring 2012.
tie-ups :: colorful belts collection for kids
11 mai 2011 à 13:04 // accessories/vêtement/clothing

TIE-UPS // a belt to play
Les ceintures Tie-Ups sont les parfaits accessoires pour enfants en cette saison : lavables (en machine), résistants, antibactériens, hypoallergéniques, respectueux de l’environnement (plastique recyclable), mais aussi… fun, colorés, stylés et personnalisables !
Tie-Ups belts are perfect kids’ accessories for this season : (automatic) washable, resistant, antibacterial, hypo-allergenic, earth-friendly (recyclable plastic), but also… fun, colorful, trendy and customizable !
dis une couleur :: yesterday’s style but fabrics of today
9 mai 2011 à 21:42 // vêtement/clothing

DIS UNE COULEUR // retro style clothing brand for kids
Que de souvenirs en regardant les collections de vêtements enfants Dis une couleur… Eh oui, nous sommes des enfants de 70 ! Cette marque Française propose d’adorables ensembles avec une touche de nostalgie mais… en textile bio.
Brings back so many memories while looking through the clothing collections for kids Dis une Couleur…Well yes, we are from the 70’s ! This French brand offers adorable retro style suits but… made from organic fabrics.
apache (clip) :: candy for both eyes & ears
4 mai 2011 à 22:10 // animation
Directed by New Zealand animator Ned Wenlock, for the Australian band Danger Beach (Inde Record Label Dream Damage)
torpedo :: scooters just for kids !
4 mai 2011 à 20:49 // activities/toy & plush

JERRY KOZA // torpedo red & yellow versions
Créé par le designer Tchèque Terry Koza, Torpedo est une collection artisanale de magnifiques scooters pour enfants, disponibles en différentes couleurs et motifs, avec même quelques versions pour petites filles. Hé ?!
Created by Czech designer Jerry Koza, Torpedo is a line of beautiful crafted scooters for kids, available in a variety of colours and patterns, including some versions for little girls as well. Hey ?!
agatha ruiz de la prada :: fun (sun)glasses for little girls
29 avril 2011 à 09:23 // accessories/vêtement/clothing

AGATHA RUIZ DE LA PRADA // (sun)glasses collection
Une explosion de couleurs et un humour coquin ! On aime vraiment le côté un peu fou des accessoires et vêtements pour enfants d’Agatha Ruiz de la Prada. Si vous êtes d’ailleurs à la recherche de lunettes pour enfants, Zoobug & RedOptical proposent également des collections, jolies et amusantes à la fois.
An explosion of colors with a cheeky sense of humor ! Really love the crazy side of Agatha Ruiz de la Prada’s accessories & clothes for kids. If you are looking for children’s eyewear, then Zoobug & RedOptical also offers both nice and fun collections.