SILVER KIDZ PICS // children drawings turned into silver brooches

Envoyez simplement une photocopie du dessin de votre enfant et Caroline le transformera en une originale broche en argent. Une chouette prestation dans la veine de notre Artikids et une bonne idée cadeau pour les Mamans, Papas ou Grand-Parents.

Simply send a photocopy of your child’s artwork and Carolyn will turn it into a unique brooch in sterling silver. A great service in the vein of our Artikids and a perfect gift idea for Mums, Dads or Grandparents.

TAMSIN THORNE for IWISHIWASA... // great superhero costumes for kids

La créatrice de costumes Tamsin Thorne a commencé de créer des déguisements pour son fils, puis ses amis et petit à petit iwishiwasa… est né. Chaque pièce est vendue séparément pour pouvoir associer et créer des ensembles totalement uniques : capes, masques, épées, ceintures, bandeaux, etc. Beaucoup de produits peuvent être personnalisés avec l’initiale de votre enfant par exemple… Une chouette idée de cadeau pour votre super-héros, non ?!

The costume designer Tamsin Thorne has started to make disguises for her son, then for his friends and over time, this evolved into iwishiwasa…  Each piece is sold individually to allow for mixing and creating totally unique ensembles : capes, masks, swords, belts, head bands, etc. Most items can also be personalised with your child’s initial letter for example… A great gift idea for your superhero, no ?!

AT ONCE // forteresse desk for children

Je viens de tomber sur la Forteresse du studio At Once, un drôle de bureau pour enfants. Pour nous, l’astuce principale repose sur le tabouret qui peut se ranger en fermant la porte du château. Mais une question : comment positionner ce meuble dans une chambre d’enfant de façon à voir sa façade noire ? On place souvent le bureau face au mur, non ?

Just stumble upon the Forteresse by At Once studio, a funny fortress-shaped desk for kids. For us, the great tip is based on the stool that can be tidied up to close the door of the castle. But one question : how to place this furniture in a kid’s room so as to see its black front ? We often put the desk in front of a wall, no ?

TROMMPO // origami-inspired kids' clothing collection

Collection vraiment intéressante que celle inspirée de l’art de l’origami appelée Popogami par la marque Uruguayenne de vêtements pour enfants Trommpo. Jetez un oeil également à leur ligne permanente de basiques pour enfants en coton doux.

Really interesting collection inspired by the art of origami called Popogami by Uruguayan-based kids clothing brand Trommpo. Also check out their permanent line with basics  for children in soft cotton.

AMY HUNTING // felt & gravity collection

Un gros Coup de ♥ aujourd’hui ! Ca faisait longtemps… Née en Norvège, Amy Hunting travaille maintenant à Londres sur la conception et la fabrication de mobilier et produits. Chaque élément de sa collection Felt & Gravity a des compartiments 100% laine qui utilisent la force de gravité et trouvent leur solidité par le poids des objets qu’ils contiennent. Même s’ils ont tous de belles couleurs vives, les tables et boîtes de rangement sont les meubles qui pourraient parfaitement être choisis pour une chambre d’enfants. Quoiqu’il en soit, allez découvrir tout le travail d’Amy (expositions, projets, mobilier, produits & autres) !

A big Coup de ♥ today ! It’s been a long time… Born in Norway, Amy Hunting works now in London (UK) on developing and making furniture & products. Each piece from her Felt & Gravity collection has hanging shelves in 100% wool that uses the force of gravity and gets their strength from the weight placed inside them. Even if they all have nice & bright colors, the tables and storage boxes are the pieces that could perfectly be chosen for a kids room. Anyway, check out the whole Amy’s work (exhibitions, projects, furniture, products & more) !

MERMELADA STUDIO // welcome playhouse - © photo : angela moore

Créée par le studio Espagnol Mermelada, Welcome est une cabane d’intérieur pour enfants dont la structure fait référence à celles des teepees & igloos avec une composition conique à niveaux influencée par les lanternes chinoises. (via)

Created by the Spanish Mermelada studio, Welcome is an indoor playhouse for kids designed for giving a little glimpse of structures such as teepees & igloos with tiered conical formation influenced by the chinese lanterns. (via)

VERY FRENCH GANGSTERS // eyewear brand for kids

Very French Gangsters est une nouvelle marque de lunettes (de soleil) à la fois confortable & élégante pour enfants de 3 à 10 ans.

Very French Gangsters is a new eyewear label that offers both comfortable and stylish (sun)glasses for kids aged 3 to 10 years old.

KIDSCOPE 2012 (Le Figaro Ed.) // guide about family outings

En kiosque depuis plusieurs jours, Kidscope est un guide des sorties et activités pour les enfants à Paris et en Ile de France. E-glue a été sélectionné et répertorié dans leur rubrique des meilleures adresses internet, yeah !

Out since a few days now, Kidscope is a guide to family outings and great ideas for kids activities in Paris and surroundings. E-glue has been selected and listed in their best web addresses heading, yeah !

MARTIN BALTSCHEIT & MARC BOUTAVANT // votez pour moi

Le tout dernier livre pour enfants illustré par Marc Boutavant intitulé « Votez pour Moi ! » raconte comment se passent les élections chez les animaux. Les procédures de vote sont beaucoup plus simples que pour nous ; il n’y a toujours eu qu’un seul candidat, le lion, mais pas cette année… Nous adorons Monsieur Boutavant et reconnaissons toujours le vrai des (nombreux) faux… !

The lastest children book illustrated by Marc Boutavant titled « Votez pour Moi ! » (trad. EN : « Vote for Me ») tells how are the elections in animal life. The voting process is very less complicated than for us ; there has always been one candidate only, the lion, but not this year… We love Mister Boutavant and always recognize right from (many) wrongs… !

GEORGES MAGAZINE // numéro "lunettes" - mars 2012

Créé par Les Éditions Grains de Sel, Georges est un magazine pour enfants de 7 à 12 ans mais aussi pour les plus grands qui s’intéressent au graphisme et à l’illustration. Ton décalé, graphisme épuré, papier recyclé, Georges tu nous plais ! Le nouveau numéro « Lunettes » vient de paraître (disponible sur leur site et dans de nombreux points de vente en France M.).

Created by Les Éditions Grains de Sel, Georges is a magazine for children aged 7 to 12 yo but for big kids as well who are interested in graphic design and illustration. Unique editorial identity, clean graphic design, recycled paper, we like you Georges ! The latest « Eyeglasses » issue is out (available on their website and in many French retail stores).