SARIT SHANI HAY for JERUSALEM'S DAVID CITADEL HOTEL // playroom for children

Superbe espace de jeux pour enfants de 100 m2 avec des zones d’activités pour les petits et bureaux d’ordinateurs pour les plus grands. Conçu par Sarit Shani Hay pour l’Hôtel David Citadel de Jerusalem. Plus d’infos ici.

Wonderful kids’ 100 square-meter playspace with activity areas for little kids and computer desks for bigger ones. Designed by Sarit Shani Hay for Jerusalem’s David Citadel Hotel. More infos here.

PEEK A BOO by GREEK STUDIO // modern daycare center design

L’idée principale pour aménager le centre de loisirs pour enfants Peek A Boo (Barcelone // Studio Greek) était de mettre en place une décoration minimaliste pour encourager la créativité et l’imagination des enfants en plus des activités quotidiennes : projets artistiques, manuels, puzzles, ateliers d’écriture et de dessins, etc… Résultat impressionnant avec une mention spéciale pour les tubes de couleurs !

The main idea of Peek A Boo day care center interior design (Barcelona // Greek Studio) was from setting up an abstract design to stimulate kids’ creativity and imagination in addition to daily activities : art projects, crafts, puzzles, writing & drawing workshops, etc… Amazing result with a special mention for the color tubes !

MARISKO STUDIO // snail & cloud radiators

Nous avions déjà présenté le studio Marisko (Igor Marisko, graphiste + Maria Yasko, designer industriel) sur ce blog à propos de Moomin Valley, un fantastique centre de loisirs pour la famille. Aujourd’hui, nous voulons mettre en lumière leurs radiateurs originaux (en formes d’escargot, nuage & notes de musique) qui peuvent être utilisés comme vrais éléments de décor dans une chambre d’enfants.

We already introduced Marisko studio (Igor Marisko, graphic designer + Maria Yasko, industrial designer) on this blog about Moomin Valley, a fantastic family entertainment center. Today, we want to feature their original radiators (snail, cloud & musical notes shaped) that can be used as real decor elements in a kids’ room.

FIONA MEADOWS & EDITIONS ALTERNATIVES // mini maousse 4 book

Voici réunis dans une belle publication quelques-uns des projets d’architecture pour enfants exposés à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine d’Octobre 2010 à fin Janvier 2011 sous la direction de Fiona Meadows, à l’occasion de Minimaousse 4 – Construire XXS pour les + petits.

Here gathered together in a beautiful publication some of architecture projects for kids exhibited at la Cité de l’Architecture et du Patrimoine (Paris) from October 2010 to end-January 2011 under direction of Fiona Meadows, during Minimaousse 4 – Construire XXS pour les + petits.

STEVE KUHL // themed pirate nursery

Imaginée par Steve Kuhl, cette chambre d’enfant sur le thème des pirates est tout simplement incroyable ! Enorme bateau au plafond, pont en bois, nid de corbeau, et bien plus… Toutes les infos ici.

Designed by Steve Kuhl, this themed pirate bedroom for kids is just amazing ! Large ship high on the ceiling, wooden bridge, crow’s nest, and much more… All infos here.

CHARLES-ERIC CLOUET D'ORVAL for CODCUB // children design furniture

Codcub propose une façon originale d’aménager une chambre d’enfant(s) en utilisant différents modules qui se montent et se démontent les uns des autres. Les combinaisons sont multiples et chaque meuble peut être complété ou repensé alors que l’enfant grandit.

Codcub offers a unique way to arrange a kids bedroom using different modules that easily attach and detach from each other. There are many combinations and each pieces can be completed or rearranged as the child grows.

SMITH+TRACEY ARCHITECTS // st mary's primary - © photos : Lisbeth Grosmann

Un charmant espace d’éducation pour les petits élèves de l’Ecole Primaire St Mary (Greensborough, AU), créé par Smith+Tracey Architects avec des éléments ludiques et ultra colorés.

An engaging learning environment for the little students of St Mary Primary School (Greensborough, AU), designed by Smith+Tracey Architects with playful and very colorful elements.

DAREN CHEN from EVOKE DESIGN // dental office for kids in Miramar, FL USA - © photos : Richard Patterson

A Tooth Tales (Miramar, FL – USA), les enfants n’ont plus peur d’aller chez le dentiste ! Ou presque plus… Aménagé par Evoke Design, ce cabinet dentaire pour enfants enlève tout ressenti négatif grâce à un environnement ludique & original et des motifs muraux colorés de la mascotte Sparky. Chez e-glue, nous travaillons régulièrement avec des agences de design intérieur en créant des illustrations pour des cliniques ou hôpitaux pour enfants mais jamais pour des centres de soins dentaires. On adorerait ça !

At Tooth Tales (Miramar, FL – USA), kids are not afraid of going to the dentist anymore ! Or almost never… Designed by Evoke Design, this pediatric dental space breaks down the negative perceptions with a playful & fresh environment and colored wall graphic patterns of the Sparky mascot. At e-glue, we regularly work with interior design agencies by creating graphics for clinics or hospitals for kids but never for dental offices. We would love it !

DESIGNWERKSTAAT STUDIO // shoe store for children

Le studio Italien Designwerkstatt a planché sur ce concept store de chaussures pour enfants de Corregio (IT) en utilisant une palette de couleurs vives et créant quelques pièces de mobilier en forme d’animaux de façon à donner l’impression aux petits clients d’être dans un espace de jeux.

Italian studio Designwerkstatt has worked on this concept shoe store for kids in Corregio (IT) using a bright color palette and designing some animal-shape pieces so that young customers feel like to be in a playground.

DEARKIDS // 7008 kids collection

Les meubles, murs et/ou accessoires de couleurs peuvent donner envie aux enfants de passer plus de temps et pratiquer leurs activités dans leurs chambres. Le fabricant Italien de chambres pour enfants Dearkids proposent de chouettes collections, solutions & concepts, parmi lesquels cette magnifique bibliothèque aux tiroirs ultra-colorés.

Colorful furniture, walls and/or accessories can attract kids to spend much time and do their activities in their rooms. Italian children bedroom manufacturer Dearkids offers great collections, solutions & concepts, among those this beautiful bookshelf with brightly-colored drawers.