FIONA MEADOWS & EDITIONS ALTERNATIVES // mini maousse 4 book

Voici réunis dans une belle publication quelques-uns des projets d’architecture pour enfants exposés à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine d’Octobre 2010 à fin Janvier 2011 sous la direction de Fiona Meadows, à l’occasion de Minimaousse 4 – Construire XXS pour les + petits.

Here gathered together in a beautiful publication some of architecture projects for kids exhibited at la Cité de l’Architecture et du Patrimoine (Paris) from October 2010 to end-January 2011 under direction of Fiona Meadows, during Minimaousse 4 – Construire XXS pour les + petits.

INHAE LEE // my milk tooth book for kids

My Milk Toof de l’artiste Californienne Inhae Lee raconte les aventures de deux bébés dents prénommées Ickle & Lardee, évoluant entre joies et dangers d’être tout petits dans un si grand monde… Disponible chez Chronicle Books à partir de Mars 2011.

My Milk Toof by the Californian artist Inhae Lee follows two baby teeth named Ickle & Lardee as they navigate the pleasures and perils of being very small in a very big world… Available from Chronicle Books in March 2011.

BONBEK VOLUME 2 // Genevieve Gauckler cover

Bonbek affronte son premier grand froid avec un numéro ¡ Gla Gla ! et a mis le paquet dans ce volume 2 pour proposer des histoires, des jeux et des ateliers créatifs indispensables lorsque la neige tombe dehors… A feuilleter ici pour un premier aperçu avant de trouver le point de vente le plus proche !

Bonbek is ready to face its first cold snap with a ¡ Brrr ! second issue that has pulled out all the stops to keep you warm and toasty. A lot of stories, games and creative play, essential when it snows outside… Get your first glimpse here before finding the reseller closest to you.

Kids Design des Editions Monsa, spécialisées dans l’édition de livres sur l’Architecture, l’Art, le Design et le Graphisme, est disponible depuis quelques mois maintenant. Ce très beau livre présente « quelques-uns des artistes & marques pour enfants les plus créatifs et originaux », parmi lesquels e-glue en deux doubles pages (Relié 256 pages – Editeurs : Instituto Monsa de Ediciones - 02/10/2010 – bilingue Anglais & Espagnol).

Kids Design by Monsa Publications, specialized in books on Architecture, Art, Design and Graphic Design, is available since a few months now. This beautiful book showcases « some of the most creative and original artists & brands for children », among those e-glue on two double pages. (Hardcover 256 pages - Publishers : Instituto Monsa de Ediciones - 10/02/2010 – bilingual English & Spanish).

PATRICK HRUBY for AMMO EDITIONS // abc is for circus book for children

Le livre pour enfants ABC is for Circus de l’illustrateur Californien Patrick Hruby fait l’éloge du monde du cirque, festif et riche en couleurs, à travers chaque lettre de l’alphabet. Le Cirque est une thématique en vogue en ce moment, non ?!

ABC is for CIRCUS book for kids by Californian illustrator Patrick Hruby celebrates the colorful and festive world of the circus through each letter of the alphabet. Circus is a current inspiring theme, no ?!

GRIFFIN & CRAYOLA // colorstudio HD for Ipad

L’application iPad ColorStudio HD de Crayola et le stylo digital Griffin’s Crayola iMarker permettent aux jeunes artistes de colorier et interagir avec des pages animées à colorier qui bougent et réagissent au fur et à mesure qu’ils colorient, alliées à des images, animations, musiques et effets sonores tout spécialement conçus. Bientôt disponible !

Crayola ColorStudio HD iPad App and the digital stylus Griffin’s Crayola iMarker, allow young artists to color and interact with special animated coloring book pages that move and react as they color, combining custom-produced pictures, animations, music and sound effects. Coming soon !

CLAIRE & ETIENNE FROSSARD // emma's journey book for kids

La période est vraiment très agitée chez e-glue en ce moment et le temps manque pour présenter de nouvelles trouvailles pour enfants… Tout devrait rentrer dans l’ordre sous peu mais nous devions prendre le temps de partager ce petit bijou… avant Noël ! Emma’s Journey de Claire Frossard est un livre pour enfants pas comme les autres, superposant les dessins acryliques de cette jeune illustratrice et les photos de son oncle Etienne Frossard, et exposant la ville de New York sous un angle bien différent. Coup de ♥ !

It’s a very busy season for e-glue and there is no enough time to present new lucky finds for kids… Everything should be back to normal soon but we had to take time to share this little gem… before Christmas ! Emma’s Journey by Claire Frossard is a children’s book unlike any other, overlaying the acrylic drawings of this young illustrator and her uncle Etienne Frossard‘s street photography, and depicting New York city with a different perspective. Our new favourite !

ELLY PLASS & HENNING OTTO & EIGA TEAM // play ! design for kids calendar

Disponible en 3 options de couleurs, le nouveau calendrier design “PLAY! Design for Kids” par EIGA vient juste de sortir ! Le calendrier présente une sélection de design contemporain pour enfants – sur le thème du jeu, avec les travaux de 53 designers et architectes ; parmi eux, e-glue, mais nous en parlerons plus longuement sur notre blog dès que nous recevons un exemplaire. En attendant, vous trouverez toutes les infos sur le site de Eiga ou pouvez vous le procurer directement sur la boutique de l’éditeur. C’est vraiment une magnifique édition sérigraphiée, conçue par Elisabeth Plass, Henning Otto & l’Equipe Eiga et publiée par NBVD, Hamburg / Norman Beckmann Verlag.

Available in 3 colour options, EIGA’s new design calendar “PLAY! Design for Kids” is now out ! The calendar contains an inspiring cross section of contemporary children’s design – on the theme of play, with the works of 53 designers and architects ; among those, e-glue, but we will talk about it a little bit longer on our blog as soon as we get a copy. In the meantime, you can find all infos on the Eiga‘s website or directly buy it on their publisher’s store. It is a really sublime screen-printing edition, designed by Elisabeth Plass, Henning Otto & Eiga Team and published by NBVD, Hamburg / Norman Beckmann Verlag.

BONBEK // magazine for kids & parents

Bonbek, le nouveau magazine pour enfants de 5 à 10 ans qui rend jaloux les parents ! Le premier numéro sur le thème « Princes & Princesses » sort aujourd’hui…

Bonbek, the new magazine for children aged 5 to 10 that makes parents jealous ! The first issue on the theme « Princes & Princesses » is out today…

ANORAK MAGAZINE // French issue

L’équipe d’Anorak lance leur magazine en Français !! La première parution sortira en Mars 2011 mais en attendant vous pouvez suivre leur blog Français ici.

The Anorak team is launching their magazine in French !! The first issue will be out in March 2011 but in the meantime you can follow their French blog here.