1STFRIEND.COM // kids custom t-shirts

Créer des t-shirts personnalisés pour enfants avec leurs doudous préférés ! Une bonne idée, non ?! pour les jours où Doudou ne peut pas venir… C’est facile : allez sur 1st-friend.com, suivez les instructions pour prendre de bonnes photos de leur doudou adoré et commandez en sélectionnant vos couleur & taille de t-shirt puis en transmettant votre image en ligne.

Create custom t-shirts for children with their favourite cuddly toys ! A great idea for days when Teddy can’t come… It’s easy : go on 1st-friend.com, follow the instructions to take good quality photos of their so loved blankie or Teddy, and place an order by selecting your t-shirt colour & size then uploading your picture. If you meet difficulties translating the website, feel free to contact them for further information.

PEARSON LLOYD for MARTINEZ OTERO // rocky collection

Rocky, conçu par le studio Pearson Lloyd, est une jolie collection d’animaux à bascule pour MO – marque Espagnole Martinez Otero. Adorables, non ?!

Rocky, designed by Pearson Lloyd studio, is a beautiful collection of rocking animal toys for MO - Martinez Otero Spanish brand. Lovely, no ?!

NIGHT & DAY STUDIOS + CHARLEY HARPER // peekaboo forest app

Les magnifiques illustrations de Charley Harper prennent vie dans la nouvelle application iPad Peekaboo Forest conçue pour les enfants par Night & Day Studios !

Charley Harper‘s beautiful illustrations come to life in the new Peekaboo Forest iPad app designed for kids by Night & Day Studios !

Les célèbres Déglingos présentent leurs nouvelles peluches Ratos & Nonos en dessin animé… Ce pilote réalisé par La Station Animation a été présenté au Cartoon Forum 2010 et sera peut-être adapté en série. Complètement dingos & fabulos !

The famous Deglingos show their new plushes Ratos & Nonos in animated cartoon… This pilot directed by La Station Animation was presented at Cartoon Forum 2010 and might be adapted into a series. Absolutely crazos & fabulos !

HANNS-PETER KRAFFT, 1982 // sheep stools

Les moutons de Hanns-Peter Krafft sont assez costauds pour être utilisés en tabourets ou simplement en objets de décoration, idéalement dans une chambre d’enfants. Mignons, non ?! Avec une pensée pour Shaun… (via)

The Hanns-Peter Krafft‘ sheeps are strong enough to be used as stools or simply as objects for interior decoration, perfectly in a kids’ room. Cute, no ?!  With a thought for Shaun… (via)

LAUFEN // florakids bathrooms for kids

Les enfants adorent les animaux et les choses accueillantes, pleines d’imagination & de couleurs. Andreas Dimitradis a imaginé la collection Florakids pour Laufen, une ambiance ludique et enfantine qui sensibilise très tôt les enfants à l’hygiène, avec des formes rondes, des couleurs vives, des références au monde des animaux et des plantes. (via)

Kids love animals and things imaginative, colourful & friendly. Andreas Dimitradis has created Florakids collection for Laufen, a child-friendly environment to promote hygiene early, with rounded shapes, bold colours, influences from the animal and plant kingdoms. (via)

MATS OTTDAL // packaging for fruit juice

Mats Ottdal (Jeksel), un graphiste & illustrateur Norvégien, vient de créer un concept amusant pour jus de fruits en utilisant le packaging de base pour représenter des personnages comme de drôles d’oiseaux ; d’autres devraient bientôt voir le jour.

Mats Ottdal (Jeksel), a Norwegian graphic designer & illustrator, has created a concept for fruit juices using the standard packaging to show characters as funny birds ; more ones should be come soon.

SKIP HOP // dunck rubber ducky

Dunck est un set de 3 canards colorés pour amuser votre petit pendant le bain. Utilisez comme coupes de rinçage, trouvez différentes manières de jouer & apprendre, empilez & rangez facilement après le bain.

Dunck is a set of 3 colorful duckies for entertaining your little one during the bath time. Use them as rinse cups, find a lot of ways to play & learn, stack & store easily after bath.

MOMOLL // highback chair, Far Far play barn, Enzo wooden animals set

La marque Suisse Momoll conçoit et fabrique des jouets et du mobilier contemporains pour enfants. Tous les produits sont réduits à leur essentiel, minimalistes et épurés en termes de forme et de couleur. Leurs trois dernières nouveautés ont particulièrement retenues notre attention : chaise haut dossier Grimm2, set d’animaux en bois Enzo et étable de jeu FarFar. Chapeau bas !

Swiss company Momoll designs and produces modern wooden toys and furniture for children. All products are reduced to the essential, minimalist and pure in form & colour. Their three latest new ones have particularly catched our attention : Grimm2 highback chair, Enzo wooden animals set and FarFar play barn. Hats off !