BINNE BEAR // white, big and wonderful bear toy

Cet ours blanc en feutre, entièrement fait-mains, ne peut pas être utilisé comme compagnon de jeux mais est idéal pour décorer une chambre d’enfants. Toute la collection d’animaux vaut le coup d’oeil (et sans doute plus…) : souris, mouton, oiseau, etc… Je les aime tous.

This handmade wool felted white bear is not suitable for active playing but he’s ideal for decorating a kid’s room. The whole animal collection worth a look (and definitely more) : mouse, sheep, bird, etc… Love all of them.

KOICHIRO HOSHINO // casaurus playground

Toutes nos excuses pour ce moment d’absence mais notre déménagement et quelques petits imprévus de la vie nous ont pris plus de temps que prévu… Mais, ça y est, nous sommes (bien) installés et en pleine forme pour continuer de travailler et lancer tous nos projets ! Fêtons ce retour avec Casaurus, une géniale bibliothèque de jeux pour enfants en forme de dinosaure créée par le jeune étudiant Koichiro Hoshino et présentée hier matin sur Minor Details. Ca vous donne des idées pour quelques journées de bricolage ?!

All our apologies for our absence but our move and some life’s little surprises took longer than expected… Anyway, finally, we are (well) settled down and in our best form to work and launch all our projects. Let’s celebrate this comeback with Casaurus, an amazing playful dinosaur-shape bookshelf for kids created by young student designer Koichiro Hoshino and showed on Minor Details yesterday morning. Does it give you ideas for some DIY days ?!

DESIGNWERKSTAAT STUDIO // shoe store for children

Le studio Italien Designwerkstatt a planché sur ce concept store de chaussures pour enfants de Corregio (IT) en utilisant une palette de couleurs vives et créant quelques pièces de mobilier en forme d’animaux de façon à donner l’impression aux petits clients d’être dans un espace de jeux.

Italian studio Designwerkstatt has worked on this concept shoe store for kids in Corregio (IT) using a bright color palette and designing some animal-shape pieces so that young customers feel like to be in a playground.

1STFRIEND.COM // kids custom t-shirts

Créer des t-shirts personnalisés pour enfants avec leurs doudous préférés ! Une bonne idée, non ?! pour les jours où Doudou ne peut pas venir… C’est facile : allez sur 1st-friend.com, suivez les instructions pour prendre de bonnes photos de leur doudou adoré et commandez en sélectionnant vos couleur & taille de t-shirt puis en transmettant votre image en ligne.

Create custom t-shirts for children with their favourite cuddly toys ! A great idea for days when Teddy can’t come… It’s easy : go on 1st-friend.com, follow the instructions to take good quality photos of their so loved blankie or Teddy, and place an order by selecting your t-shirt colour & size then uploading your picture. If you meet difficulties translating the website, feel free to contact them for further information.

PEARSON LLOYD for MARTINEZ OTERO // rocky collection

Rocky, conçu par le studio Pearson Lloyd, est une jolie collection d’animaux à bascule pour MO – marque Espagnole Martinez Otero. Adorables, non ?!

Rocky, designed by Pearson Lloyd studio, is a beautiful collection of rocking animal toys for MO - Martinez Otero Spanish brand. Lovely, no ?!

NIGHT & DAY STUDIOS + CHARLEY HARPER // peekaboo forest app

Les magnifiques illustrations de Charley Harper prennent vie dans la nouvelle application iPad Peekaboo Forest conçue pour les enfants par Night & Day Studios !

Charley Harper’s beautiful illustrations come to life in the new Peekaboo Forest iPad app designed for kids by Night & Day Studios !

Les célèbres Déglingos présentent leurs nouvelles peluches Ratos & Nonos en dessin animé… Ce pilote réalisé par La Station Animation a été présenté au Cartoon Forum 2010 et sera peut-être adapté en série. Complètement dingos & fabulos !

The famous Deglingos show their new plushes Ratos & Nonos in animated cartoon… This pilot directed by La Station Animation was presented at Cartoon Forum 2010 and might be adapted into a series. Absolutely crazos & fabulos !

HANNS-PETER KRAFFT, 1982 // sheep stools

Les moutons de Hanns-Peter Krafft sont assez costauds pour être utilisés en tabourets ou simplement en objets de décoration, idéalement dans une chambre d’enfants. Mignons, non ?! Avec une pensée pour Shaun… (via)

The Hanns-Peter Krafft‘ sheeps are strong enough to be used as stools or simply as objects for interior decoration, perfectly in a kids’ room. Cute, no ?!  With a thought for Shaun… (via)

LAUFEN // florakids bathrooms for kids

Les enfants adorent les animaux et les choses accueillantes, pleines d’imagination & de couleurs. Andreas Dimitradis a imaginé la collection Florakids pour Laufen, une ambiance ludique et enfantine qui sensibilise très tôt les enfants à l’hygiène, avec des formes rondes, des couleurs vives, des références au monde des animaux et des plantes. (via)

Kids love animals and things imaginative, colourful & friendly. Andreas Dimitradis has created Florakids collection for Laufen, a child-friendly environment to promote hygiene early, with rounded shapes, bold colours, influences from the animal and plant kingdoms. (via)