E-GLUE CLOSED FOR INDEX DUBAI

Comme notifié sur notre page d’accueil, le studio e-glue est fermé du 13 au 30 Octobre 2011 pour Index Dubaï-International Design Exhibition. Si jamais vous êtes dans les parages et avez envie de nous rencontrer, n’hésitez pas à nous contacter pour convenir d’un rendez-vous. Tous nos produits étant fabriqués sur-mesure, les commandes passées après le 10 Octobre seront traitées chronologiquement à partir du 31 Octobre. Soyez patients svp, nous vous en serons reconnaissants…  Merci de votre compréhension et à très vite ! L’équipe e-glue

As notified on our homepage, the e-glue studio is closed from October 13 to 30, 2011, for Index Dubaï-International Design Exhibition. If ever you’re in the area and want to meet us, feel free to contact us to arrange an appointment. Due to the fact that our products are all custom-made, any orders placed after October 10 will be chronologically processed from October 31. Be patient please, we’ll return the favour…  Thank you for your understanding and talk to you very soon ! The e-glue team

E-GLUE WALL DECALS // little piece of Heaven

On adore garder les photos de nos clients ! C’est toujours un plaisir de voir comment ils ont utilisés nos dessins pour créer des chambres personnalisées pour leurs enfants. La plupart des archives photos se trouvent dans la catégorie album photo mais en voici de nouvelles, récemment envoyées par Anne, une cliente Française heureuse avec : un kit thématique de 8 stickers muraux géants Petit Coin de Paradis pour le bébé fille et un Chicky Jazz Band pour le petit garçon. Enfants gâtés !

We love collecting photos from our customers ! It’s always a pleasure to see how they used our designs to create personalized rooms for their kids. Most archived photos are in the album photo category but here are some new ones, recently sent by Anne, a happy French customer with : one themed pack of 8 giant wall decals Little piece of Heaven for the baby girl and one Chicky Jazz Band for the little boy. Lucky kids !

RUE TOM & LILA CAMPAIGN // character designs by e-glue studio

A l’occasion de la rentrée scolaire, les associations Prévention Routière et Assureurs Prévention ont lancé une série de 16 films d’animation intitulée Rue Tom et Lila et destinée aux enfants de 6 à 10 ans. A la fois ludiques et pédagogiques, ces films courts (1 minute) sont diffusés sur la chaîne de télévision Gulli jusqu’au 9 Octobre 2011, ainsi que sur les sites des partenaires. En parallèle, une campagne nationale de sensibilisation a été organisée hier, le 13 Septembre, dans les écoles de près de 70 départements. Via l’agence de communication Parisienne Entre Nous Soit Dit, le studio e-glue a apporté son soutien à l’événement en créant les personnages principaux de Tom & Lila ! Toutes les informations dans le dossier de presse de la campagne.

At the start of the school year, the NPO Prévention Routière and Assureurs Prévention have launched a series of 16 animated films entitled Rue Tom et Lila for children aged 6 to 10. Both fun and educational, these short films (1 minute) are broadcast on Gulli French television until October 9, 2011, as well as on the partners websites. In addition, a national awareness campaign has been organized yesterday, on September 13, into schools of nearly 70 French territories. Through the Paris-based communication agency Entre Nous Soit Dit, the studio e-glue has supported the event by designing the main characters of Tom & Lila ! More information in the campaign press release.

E-GLUE DESIGN // Aden's birthday cake

Nous vous avions déjà présenté ici la carte d’invitation tout spécialement dessinée pour le premier anniversaire d’Aden mais son adorable Papa vient de nous envoyer quelques images de la petite fête… Waouh ! Quel terrible gâteau d’anniversaire, non ?! (fait d’après notre personnage de singe cosmonaute). Après avoir remis nos têtes en place et arrêter de sourire béatement, nous voulions vous dire qu’en savoir un peu plus sur nos clients et voir comment nos dessins entrent un peu dans leurs vies est un plaisir incroyable. Cela donne (encore) plus de sens à notre travail.

We already showed here the invitation card especially designed for the Aden’s first birthday but his adorable Dad has just sent some pictures of the party… Wow ! What an incredible birthday cake, no ?! (made from our space monkey character). After getting our heads back together and stopping to blissfully smile (!), we would like to tell you it’s an enormous pleasure to know more about our customers and see how our designs can come a little into their lives. That gives (even) more meaning to our work.

E-GLUE STUDIO // invitation card for a 1st birthday party (front)

Bon, la Planète des Singes : les origines vient tout juste de sortir ici en France et, malgré nous, nous suivons la tendance avec cette demande de carte d’invitation personnalisée pour le premier anniversaire d’Aden, dont la chambre a été décorée avec les stickers géants e-glue du même thème, il y a un peu plus d’un an maintenant. Profite bien de cette journée Baby Aden !

Well, Rise of the Planet of the Apes has just been released here in France and, by sheer dumb luck, we follow the trend with this invitation card on demand for Aden’s first birthday, whose bedroom has been decorated with e-glue giant decals on the same theme, over a year ago now. Enjoy your day Baby Aden !

E-GLUE GIANT WALL DECALS // tutti frutti themed pack - © photos : Kate Challis

On continue d’enrichir notre album photo avec les magnifiques images de Kate, prises afin de présenter ses choix de décoration pour la chambre de bébé Jasper, avec entre autres quelques stickers e-glue du giga-kit Tutti Frutti : XL-paresseux (110×120 cm), M-toucan (55×50 cm), M-grenouille (45×55 cm). Plus de détails sur son blog… fraichement lancé ! Merci encore ♥

We continue to enhance our photo album with Kate’s beautiful pictures, taken in order to show her choices of decoration for baby Jasper’s room, with among those some e-glue decals from Tutti Frutti giga-kit : XL-sloth (43,3′x47,3′ cm), M-toucan (21,7′x19,7′ cm), M-frog (17,7′x21,7′ cm). More details on her blog… freshly launched ! Thanks again ♥

E-GLUE GIANT WALL DECALS // dinosaur time themed pack

Une fois encore, nous vous faisons profiter des photos et adorables commentaires de nos clients. Ici, un thème Dinosaure pour la chambre de deux petits garçons, avec un demi-kit de stickers géants ”Au Temps des Dinosaures” de chez e-glue ! “Nous avons pu enfin mettre les stickers de 2 de nos enfants, nous allons commander ceux des 2 autres pendant les vacances pour les recevoir au retour et bien, un seul mot nous vient : MAGNIFIQUE ! Même si patience il a fallu surtout pour le très grand dino mais l’effet est superbe !”. Merci Isabelle !

Once again, we’re happy to share with you some pictures and nice comments from our clients. This time, a Dinosaur theme room for two little boys, with a “Dinosaur Time” half-pack of giant wall decals by e-glue ! “We finally were able to apply the stickers of two of our children, we gonna order further ones for our 2 others during the holidays to receive them when we’ll get back and so, in one word : SPLENDID ! Even if we needed to be patient, in particular for the very large dino but the rendering is really beautiful !”. Thank you Isabelle !

E-GLUE NEW WALL STICKERS FOR BABIES & KIDS // keep off the grass !

Ca y est, c’est le début de l’été ! Chacun s’apprête à vivre de belles journées et fabriquer le genre de souvenirs “qui donnent un peu de lumière les jours de pluie” comme chanterait Charlélie. Et bien chez e-glue, les premières chaleurs nous a donné envie de mettre à l’honneur le monde des insectes, parce qu’on adore tout ce qui est petit, mais aussi parce que, je vous assure, un puceron en tahitienne peut vraiment être aussi gracieux qu’une girafe ! Jugez-en par vous mêmes… ** kit de stickers muraux géants pour enfants “ne pas marcher sur la pelouse !” : escargot & fougère (XXL- 115×189 cm), cigale (XL- 113×120 cm), bébés coccinelles (L- 87×105 cm), fourmis & puceron tahitiennes (L- 110×71 cm), coquelicot (M- 48×83 cm), coccinelle (M- 40×43 cm), abeille (M- 57×57 cm), chenille (M- 54×50 cm). Comme toujours, vous avez le choix entre le kit complet (8 stickers), le demi-kit (4 stickers : 1(X)XL + 1L + 2M) ou les éléments vendus à l’unité dans notre catalogue tutti-stik.

Finally, it’s the beginning of summer ! Everyone gets ready to live wonderful days and make this kind of memories “qui donnent un peu de lumière les jours de pluie” as Charlélie would sing. And well at e-glue, the first heats make us want to highlight the world of insects, because we love everything small, but also because, I assure you, an aphid in tahitian can really be as graceful as a giraffe ! Judge for yourselves…** pack of giant wall decals for kids “keep off the grass !” : snail & fern (XXL- 115×189 cm), cicada (XL- 113×120 cm), baby ladybugs (L- 87×105 cm), tahitian ants & aphid (L- 110×71 cm), poppy (M- 48×83 cm), ladybug (M- 40×43 cm), queen bee (M- 57×57 cm), caterpillar (M- 54×50 cm). And as usual, you have choice between the full pack (8 decals), half-pack (4 decals : 1(X)XL + 1L + 2M) or each graphic sold piece by piece in our tutti-stik catalogue.

CHOI'S GALLERY the world's best graphics // "graphics: in & out" book

Durant les deux dernières années, Choi’s Gallery a publié une série de magazines & livres sur la création et le design, parmi lesquels le bimensuel Gallery-the world’s best graphics, le trimestriel Choi’s package, etc… Et oui, dans leur dernière publication Graphics: In & Out, leurs éditeurs ont choisi de présenter le studio e-glue sur plus de deux double pages ! Ce superbe ouvrage aborde le graphisme dans le champ de l’Architecture, la Décoration Intérieure, la Mode et la Conception de Produit. En voici quelques images. (éditeur: Choi’s Gallery, dimensions: 215mm x 280mm, page: 304 p., langue: Anglais, Livre relié  - ISBN:978-1-6117500-1-0 / 1-6117500-1-6)

In the past two years, Choi’s Gallery has published a series of magazines & books about creative and design, among those Gallery-the world’s best graphics bimonthly, Choi’s package quaterly, etc… And yes, in their latest publication Graphics: In & Out, their editors have chosen to feature e-glue studio on more than two double spreads ! This beautiful book is about graphics in the scope of Architecture, Interior Design, Fashion and Product Design. Here are some pictures. (publisher: Choi’s Gallery, size: 215mm x 280mm, Page: 304 p., language: English, Hardback – ISBN:978-1-6117500-1-0 / 1-6117500-1-6)

E-GLUE NEW GIANT WALL DECAL // dragon

Un joli dragon Oriental, à la fois porte-bonheur & ange gardien, à poser par exemple au-dessus du lit de bébé ou d’un enfant, vient d’être ajouté à notre gamme dida-stik ! En version XL (120×60 cm) ou XXL (200×100 cm), vous avez la possibilité d’adapter ce sticker mural géant aux dimensions et couleurs de votre mur. Rồng gặp mây !

A beautiful Oriental dragon, both lucky & guardian angel, to put for example above the baby’s crib or kid’s bed, has been added to our dida-stik range ! Available in XL size (120×60 cm - 47′x24′) or XXL (200×100 cm – 79′x40′), you can adapt this giant wall decal to your wall space and colours. Rồng gặp mây !