E-GLUE WALL DECALS // little piece of Heaven

On adore garder les photos de nos clients ! C’est toujours un plaisir de voir comment ils ont utilisés nos dessins pour créer des chambres personnalisées pour leurs enfants. La plupart des archives photos se trouvent dans la catégorie album photo mais en voici de nouvelles, récemment envoyées par Anne, une cliente Française heureuse avec : un kit thématique de 8 stickers muraux géants Petit Coin de Paradis pour le bébé fille et un Chicky Jazz Band pour le petit garçon. Enfants gâtés !

We love collecting photos from our customers ! It’s always a pleasure to see how they used our designs to create personalized rooms for their kids. Most archived photos are in the album photo category but here are some new ones, recently sent by Anne, a happy French customer with : one themed pack of 8 giant wall decals Little piece of Heaven for the baby girl and one Chicky Jazz Band for the little boy. Lucky kids !

E-GLUE DESIGN // Aden's birthday cake

Nous vous avions déjà présenté ici la carte d’invitation tout spécialement dessinée pour le premier anniversaire d’Aden mais son adorable Papa vient de nous envoyer quelques images de la petite fête… Waouh ! Quel terrible gâteau d’anniversaire, non ?! (fait d’après notre personnage de singe cosmonaute). Après avoir remis nos têtes en place et arrêter de sourire béatement, nous voulions vous dire qu’en savoir un peu plus sur nos clients et voir comment nos dessins entrent un peu dans leurs vies est un plaisir incroyable. Cela donne (encore) plus de sens à notre travail.

We already showed here the invitation card especially designed for the Aden’s first birthday but his adorable Dad has just sent some pictures of the party… Wow ! What an incredible birthday cake, no ?! (made from our space monkey character). After getting our heads back together and stopping to blissfully smile (!), we would like to tell you it’s an enormous pleasure to know more about our customers and see how our designs can come a little into their lives. That gives (even) more meaning to our work.

E-GLUE GIANT WALL DECALS // tutti frutti themed pack - © photos : Kate Challis

On continue d’enrichir notre album photo avec les magnifiques images de Kate, prises afin de présenter ses choix de décoration pour la chambre de bébé Jasper, avec entre autres quelques stickers e-glue du giga-kit Tutti Frutti : XL-paresseux (110×120 cm), M-toucan (55×50 cm), M-grenouille (45×55 cm). Plus de détails sur son blog… fraichement lancé ! Merci encore ♥

We continue to enhance our photo album with Kate‘s beautiful pictures, taken in order to show her choices of decoration for baby Jasper’s room, with among those some e-glue decals from Tutti Frutti giga-kit : XL-sloth (43,3′x47,3′ cm), M-toucan (21,7′x19,7′ cm), M-frog (17,7′x21,7′ cm). More details on her blog… freshly launched ! Thanks again ♥

E-GLUE GIANT WALL DECALS // dinosaur time themed pack

Une fois encore, nous vous faisons profiter des photos et adorables commentaires de nos clients. Ici, un thème Dinosaure pour la chambre de deux petits garçons, avec un demi-kit de stickers géants  »Au Temps des Dinosaures » de chez e-glue ! « Nous avons pu enfin mettre les stickers de 2 de nos enfants, nous allons commander ceux des 2 autres pendant les vacances pour les recevoir au retour et bien, un seul mot nous vient : MAGNIFIQUE ! Même si patience il a fallu surtout pour le très grand dino mais l’effet est superbe ! ». Merci Isabelle !

Once again, we’re happy to share with you some pictures and nice comments from our clients. This time, a Dinosaur theme room for two little boys, with a « Dinosaur Time » half-pack of giant wall decals by e-glue ! « We finally were able to apply the stickers of two of our children, we gonna order further ones for our 2 others during the holidays to receive them when we’ll get back and so, in one word : SPLENDID ! Even if we needed to be patient, in particular for the very large dino but the rendering is really beautiful ! ». Thank you Isabelle !

E-GLUE WALL DECALS // theme pack "lovely uma"

« Dear e-glue team, Thanks so much for your products, the room looks wonderful : a big elephant in the room, a lion watching our son sleeping and a posing giraffe for African Fashion Show. » (e-mail reçu d’une famille de San Francisco ayant passé commande d’un kit complet de 8 stickers muraux géants « Lovely Uma !«  et en cadeau, juste pour nous, une photo des deux enfants avec de grands sourires). Nous le disons souvent mais ces petits messages sont vraiment nos plus jolies récompenses et nous regonflent d’énergie ! ♥

« Dear e-glue team, Thanks so much for your products, the room looks wonderful : a big elephant in the room, a lion watching our son sleeping and a posing giraffe for African Fashion Show. » (e-mail received from a family in San Francisco who placed an order of a full pack of 8 giant wall decals « Lovely Uma !«  and as gift, just for us, a picture of both kids with big smiles). We’ve often said that but these little messages really are such delicious bounty and feed us energy ! ♥

KRAPO ETIK // custom design by e-glue studio

Krapo Etik, boutique éco-bio pour bébés & enfants (vêtements, couches, cosmétiques, accessoires, etc…) de Bayonne, nous a contacté il y a quelques semaines pour concevoir tout un mur à son image, selon les couleurs de sa charte graphique. Avec un zeste d’humour, une pincée de couleurs et une bonne dose de nature, Krapo Etik ouvrira ce mois-ci sous les (meilleures) auspices de notre accueillant batracien !

Krapo Etik, eco & organic store for babies & children (clothing, nappies, cosmetics, accessories, etc…) in Bayonne (France), contacted us a few weeks ago to design a whole wall in its image, according to the color style guide. With a touch of humor, a pinch of colors and a good dose of nature, Krapo Etik will open this month and augurs well with the protective smile of our welcoming toad !

FAMILY LIVING MAGAZINE (SE) // giant dinosaur wall decal by e-glue

Family Living est un magazine distribué en Suède, Finlande, Danemark et Norvège, qui se consacre à l’environnement de la famille : design, architecture, décoration intérieure, accessoires, etc… Retrouvez le T-Rex e-glue, sticker mural géant pour enfants de 1,90 m de long, dans leur parution de Mai 2011 ou cliquez sur l’image ci-dessus pour voir l’article ! Le kit complet sur le thème des dinosaures est également disponible ici. Merci Christina.

Family Living is a magazine distributed in Sweden, Finland, Denmark and Norway, that dedicates to family environment : design, architecture, interior  design, accessories, etc. Find the e-glue T-Rex, 1,90 m long giant wall decal for kids, in their May 2011 issue or just click on the picture above to see the article ! The full dinosaur theme pack is also available here. Thank you Christina.

* revue de presse e-glue disponible ici // e-glue press review available here

E-GLUE ENTRANCE // ringmaster giant wall decal

Comme déjà dit dans les posts précédents, e-glue a changé de bureaux à Lyon, plus spacieux dans un environnement calme & verdoyant ; l’ambiance idéale pour créer plein de nouveaux produits & illustrations pour enfants. Nous commençons par une petite touche e-glue dans l’entrée : un grand Mr Loyal qui accueille nos clients ! A suivre.

As already told in some previous posts, e-glue has moved to new offices in Lyon (FR) with more space in a peaceful & green environment ; the ideal atmosphere to create a lot of new designs & products for kids. We begin to put a little e-glue touch in the entrance : a big ringmaster who welcomes all our clients ! To be continued.

-> e-glue studio // 28 montée des Carmélites 69001 Lyon – France // +33 (0)9 52 63 20 27

E-GLUE GIANT WALL DECAL FOR NEWQUEST // custom service

Ca y est ! L’équipe e-glue a repris forme humaine après ce gros déménagement. Mais, nous voici maintenant dans nos nouveaux locaux tout neufs, en plein coeur de Lyon, qui sentent encore bon la peinture. Des photos seront publiées sous peu mais, en attendant, c’est l’occasion de vous présenter les nouveaux bureaux de l’agence Newquest pour lesquels nous avons spécialement conçu une illustration murale à leur image, il y a un an. De quoi siffler en travaillant, non ?!

That’s it ! The e-glue team got back in shape after this big move. Anyway, here we are now in our very new offices, right in the center of Lyon, which still have a good paint smell. Some pictures will be posted soon but, in the meantime, it gives rise to show the new offices of Newquest agency for which we especially designed a fun wall mural in their image, one year ago. Enough to whistle while you work, no ?!

E-GLUE WALL DECALS // birds family, one-bear band, anteater - © photos : Mr. Ibas

De nouvelles magnifiques photos de Mr. Ibas ! Celles de la chambre de sa deuxième petite fille fraîchement arrivée sur Terre, décorée avec les stickers décoratifs e-glue (famille oiseaux, fourmilier, ours-orchestre, tournesols, écureuil trapéziste // couleurs : gris graphite & bleu ciel). Welcome Louison !

Some new great photos from Mr. Ibas ! Those of the bedroom of his second little girl recently arrived on Earth, decorated with e-glue wall decals (birds family, anteater, one-bear band, sunflowers, trapeze squirrel // colours : graphite grey & sky blue). Welcome Louison !